1
00:00:50,309 --> 00:00:52,682
Това не е нищо по-малко
отколкото "парадокса на Зенон".

2
00:00:54,184 --> 00:00:58,766
Ти си Ахил
а костенурката е оргазъм.

3
00:00:58,933 --> 00:01:01,766
- О, хайде.
- Не, не, не. слушай

4
00:01:01,933 --> 00:01:03,766
Ахил и костенурката
ще се състезават,

5
00:01:03,933 --> 00:01:06,016
и Ахил е уверен,

6
00:01:06,184 --> 00:01:10,099
така че той дава костенурката
сто метра преднина.

7
00:01:10,267 --> 00:01:13,224
Сега математическият проблем
е това

8
00:01:13,392 --> 00:01:15,849
преди Ахил
може да мине костенурката,

9
00:01:16,017 --> 00:01:17,224
той трябва да стигне до точката

10
00:01:17,392 --> 00:01:20,974
откъдето тръгна костенурката
след сто метра.

11
00:01:21,142 --> 00:01:24,391
Но когато Ахил стига там,
костенурката вече е продължила,

12
00:01:24,558 --> 00:01:26,557
и тогава той има
за да стигнете до следващата точка,

13
00:01:26,725 --> 00:01:28,183
и костенурката
е продължил отново

14
00:01:28,350 --> 00:01:31,099
и така нататък и така нататък и така нататък.

15
00:01:31,267 --> 00:01:34,515
Така че Ахил никога не може да достигне
костенурката и никога не го подминавайте.

16
00:01:34,683 --> 00:01:38,849
И по същия начин,
защото гониш,

17
00:01:39,017 --> 00:01:41,891
не можахте да постигнете удовлетворение.
Това е парадоксът.

18
00:01:42,058 --> 00:01:45,433
Съжалявам, но изглежда, че сте
не приема това много на сериозно.

19
00:01:45,600 --> 00:01:48,515
Говоря ти за най-лошото
нещо, което ми се случи,

20
00:01:48,683 --> 00:01:53,849
че аз в този момент, в рамките на секунди,
загубил всякакво сексуално усещане.

21
00:01:54,017 --> 00:01:56,266
Кучка ми просто се вцепени.

22
00:01:56,434 --> 00:01:58,515
И то веднага
трябва да чуем за

23
00:01:58,683 --> 00:02:01,141
това нелепо
математически проблем.

24
00:02:01,309 --> 00:02:05,807
Всъщност се съмнявам
дали дори слушаш.

25
00:02:05,975 --> 00:02:08,349
Защо се съмняваш в това?

26
00:02:11,516 --> 00:02:14,766
Това не е история, която съм разказвал
в своята цялост преди,

27
00:02:14,933 --> 00:02:19,391
но винаги, когато съм казвал на други мъже
за преживяванията,

28
00:02:19,558 --> 00:02:22,599
епизоди от сексуалния ми живот,

29
00:02:22,767 --> 00:02:25,932
беше лесно да се види
че доста се развълнуваха.

30
00:02:26,100 --> 00:02:28,640
развълнувах се.

31
00:02:28,808 --> 00:02:32,057
Да, относно математическите глупости,
не за историята.

32
00:02:39,933 --> 00:02:43,766
Какъв човек
всъщност ти ли си

33
00:02:48,975 --> 00:02:50,974
аз...

34
00:02:52,184 --> 00:02:54,266
Ти нямаше да знаеш.

35
00:03:00,392 --> 00:03:01,974
Не, но мога да позная.

36
00:03:05,641 --> 00:03:08,515
Защо не го разбрах по-рано?

37
00:03:08,683 --> 00:03:13,682
Фактът, че не се вълнуваш
над мръсните ми истории

38
00:03:13,850 --> 00:03:15,891
е защото не можете да се свържете
към тях.

39
00:03:18,309 --> 00:03:20,849
Никога не си бил с жена.

40
00:03:32,475 --> 00:03:36,099
Това е доста точно.

41
00:03:36,267 --> 00:03:38,599
Не и с мъж.

42
00:03:47,058 --> 00:03:49,432
Съжаляваш ли за това?

43
00:03:54,058 --> 00:03:59,515
Ами да, от любопитство...

44
00:04:00,808 --> 00:04:04,141
не от похот,
както бихте си помислили.

45
00:04:09,892 --> 00:04:14,849
Смятам се за безполов.

46
00:04:15,017 --> 00:04:19,766
Разбира се, експериментирах с
мастурбация, когато бях тийнейджър,

47
00:04:19,933 --> 00:04:24,183
но това не направи много за мен.

48
00:04:26,641 --> 00:04:30,348
Така че няма нищо сексуално
за мен.

49
00:04:35,975 --> 00:04:38,766
Не е толкова необичайно
както бихте си помислили.

50
00:04:38,933 --> 00:04:43,640
И разбира се, чел съм много
за сексуални теми...

51
00:04:43,808 --> 00:04:48,974
"Кентърбърийски разкази", "Декамерон",
"Хиляда и една нощ".

52
00:04:49,142 --> 00:04:52,974
Вие го назовете и аз го прочетох
с голям интерес

53
00:04:53,142 --> 00:04:55,515
и наслада,

54
00:04:55,683 --> 00:04:58,390
а само литературна наслада.

55
00:05:00,349 --> 00:05:02,807
Но... но мисля
може би ме кара

56
00:05:02,975 --> 00:05:05,640
по-добър слушател
към твоята история и...

57
00:05:05,808 --> 00:05:12,557
Нямам предварителни нагласи
или предпочитания.

58
00:05:12,725 --> 00:05:16,307
Всъщност аз съм най-добрият съдия
можете да дадете своята история.

59
00:05:16,475 --> 00:05:19,474
И когато трябва да решите дали
ти си лошо човешко същество или не,

60
00:05:19,641 --> 00:05:22,849
Аз... нямам проблеми с това.

61
00:05:23,017 --> 00:05:26,016
Защото не те гледам
през очилата

62
00:05:26,184 --> 00:05:30,348
оцветени от сексуалността
или сексуален опит.

63
00:05:32,475 --> 00:05:34,599
Аз съм девствена.

64
00:05:36,267 --> 00:05:38,390
Аз съм невинен.

65
00:05:58,933 --> 00:06:01,224
Тя ме гледа.

66
00:06:01,391 --> 00:06:04,265
да

67
00:06:04,433 --> 00:06:08,224
Това е икона.
руски ли е

68
00:06:08,391 --> 00:06:09,724
Да, това е...

69
00:06:09,892 --> 00:06:14,932
Това е опитно копие,
може би по начина на Рубльов.

70
00:06:20,266 --> 00:06:23,724
Иконите обикновено са свързани
към източната църква.

71
00:06:23,892 --> 00:06:25,099
Източната църква?

72
00:06:26,308 --> 00:06:28,849
Може да стана малко теоретичен.

73
00:06:30,391 --> 00:06:35,099
Можете да. Бих искал да ми кажеш
за твоята снимка.

74
00:06:35,266 --> 00:06:40,223
Въпреки че християнската църква
е разделена през 1054 г

75
00:06:40,391 --> 00:06:41,724
поради различия в мненията

76
00:06:41,892 --> 00:06:44,640
между Източната църква
и западната църква,

77
00:06:44,808 --> 00:06:51,016
това, което днес наричаме православна църква
и Римокатолическата църква,

78
00:06:51,184 --> 00:06:54,807
това е типична икона на източната църква.

79
00:06:54,975 --> 00:06:57,974
Обикновено изобразява Дева Мария

80
00:06:58,142 --> 00:07:00,141
и младенеца Исус
и по-рядко,

81
00:07:00,308 --> 00:07:02,099
например разпятието,

82
00:07:02,266 --> 00:07:05,390
който в Западната църква
беше много по-разпространено.

83
00:07:05,558 --> 00:07:09,016
Ако обобщите, може да се каже
че западната църква

84
00:07:09,183 --> 00:07:10,766
е църквата на страданието,

85
00:07:10,933 --> 00:07:14,599
и Източната църква
е църквата на щастието.

86
00:07:17,308 --> 00:07:20,057
Защо ме гледа право?

87
00:07:21,600 --> 00:07:23,265
Е, тя разказва история.

88
00:07:23,433 --> 00:07:25,057
Иконите първоначално са били вид

89
00:07:25,224 --> 00:07:28,182
изобразени библии за неграмотни.

90
00:07:28,349 --> 00:07:30,390
Има някои, които казват, че...

91
00:07:30,558 --> 00:07:34,099
четеш икона, дори я пишеш.

92
00:07:36,142 --> 00:07:40,849
Има различни видове икони.
Това е Одигитрия.

93
00:07:41,017 --> 00:07:43,348
Посоките са много важни.

94
00:07:43,516 --> 00:07:47,766
Тя те гледа, но е
сочейки бебето Исус.

95
00:07:47,933 --> 00:07:50,932
И той те гледа
и сочи към нея.

96
00:07:52,141 --> 00:07:57,265
Виждате ли колко е плоско?
Няма... никаква перспектива.

97
00:07:59,224 --> 00:08:02,390
Защото е образ на вечността.

98
00:08:03,433 --> 00:08:06,182
И вечността не е в 3-D.

99
00:08:07,224 --> 00:08:11,265
Но ти каза Източната църква
беше църквата на радостта?

100
00:08:12,308 --> 00:08:14,891
Да, светините
на източната църква

101
00:08:15,058 --> 00:08:17,515
всичко беше свързано с радостта от вярата

102
00:08:17,683 --> 00:08:21,557
докато западната църква се въргаляше
в... в страдание и смърт.

103
00:08:21,725 --> 00:08:26,099
Ако си представите... умствено
пътуване от Рим на изток,

104
00:08:26,266 --> 00:08:29,891
усещаш как се отдалечаваш
от вина и болка

105
00:08:30,058 --> 00:08:31,557
към радост и светлина.

106
00:08:31,725 --> 00:08:34,390
Но ти казваш
ти не вярваше в Бог.

107
00:08:34,558 --> 00:08:39,807
Не, но понятието религия
е интересно.

108
00:08:39,975 --> 00:08:43,182
Като концепцията за секс.

109
00:08:43,349 --> 00:08:45,182
Но няма да ме намериш
на колене

110
00:08:45,349 --> 00:08:47,724
по отношение на двете.

111
00:08:47,892 --> 00:08:51,932
Нека наречем тази глава,

112
00:08:52,099 --> 00:08:54,974
„Източната църква
и Западната църква“.

113
00:08:55,141 --> 00:08:56,766
Но няма да е...

114
00:08:56,933 --> 00:09:00,182
няма да е история за
пътувайки на изток от Рим

115
00:09:00,349 --> 00:09:03,599
към светлината,
а по-скоро обратното.

116
00:09:03,767 --> 00:09:07,182
И така, по ред
за да не стане много тъжно,

117
00:09:07,349 --> 00:09:10,682
Напомних името на
главата с допълнително заглавие.

118
00:09:17,017 --> 00:09:18,974
Трябва да се върна малко назад.

119
00:09:19,141 --> 00:09:23,766
Бях на 12 години и
на училищна екскурзия в планината.

120
00:12:02,808 --> 00:12:05,766
- Подиграваш ли ми се?
- Какво имаш предвид?

121
00:12:05,932 --> 00:12:07,766
Имаш този оргазъм,
не само оргазъм

122
00:12:07,932 --> 00:12:11,265
- но спонтанен оргазъм.
- Да, беше оргазъм,

123
00:12:11,433 --> 00:12:15,432
въпреки че лекарят го описа
като епилептичен припадък.

124
00:12:15,600 --> 00:12:18,890
И по време на този оргазъм,
имахте това видение?

125
00:12:19,057 --> 00:12:22,849
От тези две жени
от всяка страна на вас.

126
00:12:23,016 --> 00:12:26,432
Жената от дясната ми страна
изглеждаше облечен

127
00:12:26,600 --> 00:12:28,766
в лилаво и алено

128
00:12:28,932 --> 00:12:31,931
с много злато и перли.

129
00:12:32,974 --> 00:12:36,098
Носеше златна чаша
в нейната ръка.

130
00:12:36,266 --> 00:12:41,515
Тя седеше
на някакво странно животно.

131
00:12:41,683 --> 00:12:46,390
И после другата жена
беше облечен в римски дрехи,

132
00:12:46,558 --> 00:12:48,348
бебе на ръката й

133
00:12:48,516 --> 00:12:53,432
и косата й лежеше на стегнати вълни
под воал.

134
00:12:56,974 --> 00:13:00,348
Тя държеше воала
с два пръста като този?

135
00:13:01,433 --> 00:13:02,682
А другата жена,

136
00:13:02,849 --> 00:13:07,474
беше седнала върху животно
със седем глави и десет рога?

137
00:13:07,641 --> 00:13:12,140
Животното имаше само една глава.
Беше нещо като бик.

138
00:13:16,558 --> 00:13:19,056
какво става

139
00:13:20,683 --> 00:13:22,182
Измисляш си това.

140
00:13:22,349 --> 00:13:25,766
Не, не съм. аз ти казвам
за първия ми оргазъм,

141
00:13:25,932 --> 00:13:28,390
което ме сполетя
без най-малкото докосване

142
00:13:28,558 --> 00:13:32,182
по някакви странни начини
горе в планините.

143
00:13:32,349 --> 00:13:34,973
Никога не бях постигнал
оргазъм преди,

144
00:13:35,141 --> 00:13:36,223
въпреки че мастурбирах

145
00:13:36,391 --> 00:13:39,307
сякаш животът ми зависи от това
през това време.

146
00:13:43,600 --> 00:13:48,724
Твоята история е като...
кощунствен преразказ

147
00:13:48,891 --> 00:13:52,890
на Преображение Господне
на Исус на планината,

148
00:13:53,057 --> 00:13:58,015
която е една от източните църкви
най-свещените пасажи.

149
00:13:58,183 --> 00:14:01,640
Това е, когато човечеството на Христос
е осветен

150
00:14:01,807 --> 00:14:04,182
от божествената светлина на вечността.

151
00:14:04,349 --> 00:14:08,182
Исус, Петър и двама ученици
беше изкачил планина.

152
00:14:08,349 --> 00:14:10,640
и изведнъж,
учениците виждат тази светлина

153
00:14:10,807 --> 00:14:13,182
излизащи от главата на Исус.

154
00:14:13,349 --> 00:14:16,098
И Мойсей и Илия
се появи до него.

155
00:14:16,266 --> 00:14:20,765
И те чуват гласа на Бог,
наричайки го свой син.

156
00:14:20,932 --> 00:14:26,098
Връзката между...
между двете жени и теб

157
00:14:26,266 --> 00:14:28,640
би било същото
като отношението

158
00:14:28,807 --> 00:14:33,307
между Мойсей и Илия
и Исус.

159
00:14:33,475 --> 00:14:36,098
И това е къде
става богохулство.

160
00:14:37,725 --> 00:14:39,098
разбирам

161
00:14:39,266 --> 00:14:40,682
Вие дори не...

162
00:14:40,849 --> 00:14:43,723
дори не знаеш кой
тези жени бяха, а вие?

163
00:14:46,724 --> 00:14:50,432
Не, но един от тях погледна
като Дева Мария,

164
00:14:50,600 --> 00:14:51,890
сега като го споменаваш.

165
00:14:52,057 --> 00:14:53,973
Е, не беше Дева Мария,
Това мога да ти кажа.

166
00:14:55,391 --> 00:14:56,640
От вашето описание,

167
00:14:56,807 --> 00:14:59,182
трябва да е било
Валерия Месалина,

168
00:14:59,349 --> 00:15:01,723
съпругата на император Клавдий,

169
00:15:01,891 --> 00:15:05,515
най-известната нимфоманка
в историята.

170
00:15:08,183 --> 00:15:10,640
Мислех, че изглежда
като вашата икона.

171
00:15:10,807 --> 00:15:13,931
Имаме този образ
от статуя в Лувъра.

172
00:15:14,099 --> 00:15:19,348
Направена е като Одигитрия, но е
не е религиозен човек, далеч от това.

173
00:15:20,558 --> 00:15:24,265
А другата жена,
този, който язди създанието,

174
00:15:24,433 --> 00:15:27,348
това не беше никой друг
но великата блудница на Вавилон,

175
00:15:27,516 --> 00:15:31,432
яздейки на Нимрод
под формата на бик.

176
00:15:35,516 --> 00:15:38,140
Ако някой друг
щеше да ми разкаже тази история,

177
00:15:38,308 --> 00:15:41,265
Щях да го видя
като богохулна шега,

178
00:15:41,433 --> 00:15:43,098
подправено с библейска светлина

179
00:15:43,266 --> 00:15:47,723
произлизащ от нищо по-малко
отколкото спонтанен оргазъм.

180
00:15:49,891 --> 00:15:51,806
Господи милостиви.

181
00:15:51,974 --> 00:15:54,681
Изисквате много
на вашия слушател.

182
00:15:55,891 --> 00:15:59,348
Обещавам ти, че съм невинен
по отношение на религиозното

183
00:15:59,516 --> 00:16:02,474
какъвто си, когато става въпрос за секс.

184
00:16:04,349 --> 00:16:07,098
Преображение Господне
на Венериния хълм.

185
00:16:09,849 --> 00:16:13,890
И тогава по-късно,
загубихте напълно оргазма си.

186
00:16:19,308 --> 00:16:21,599
Вагнер. „Рейнско злато“.

187
00:16:21,766 --> 00:16:26,223
Слизане в Нибелхайм.
Толкова ли беше лошо?

188
00:16:26,391 --> 00:16:29,557
Опитайте се да си представите това
с един замах,

189
00:16:29,724 --> 00:16:31,931
изгубил си всякакво желание да четеш

190
00:16:32,099 --> 00:16:35,432
и цялата си любов и страст
за книги и писма.

191
00:16:35,600 --> 00:16:38,474
Дори не знам
ако мога да си го представя.

192
00:17:00,807 --> 00:17:02,348
мога ли да ти помогна

193
00:18:04,266 --> 00:18:06,474
Но както често преди в живота ми,

194
00:18:06,640 --> 00:18:11,098
се появи малко надежда
от мистично събитие.

195
00:18:11,266 --> 00:18:12,432
Кое беше?

196
00:18:12,599 --> 00:18:17,182
Три мъртви листа
изпълнявайки странен балет.

197
00:18:17,349 --> 00:18:21,432
Това ти даде надежда?
за какво?

198
00:18:21,599 --> 00:18:26,015
- За да си върна сексуалността.
- Как?

199
00:18:28,433 --> 00:18:30,931
Да го поиска насила.

200
00:18:58,807 --> 00:19:01,432
Въпреки неуморните ми усилия,

201
00:19:01,599 --> 00:19:04,848
моята путка изобщо не успя да отговори.

202
00:19:06,183 --> 00:19:08,598
Но фактът
че инициативата е изместена

203
00:19:08,766 --> 00:19:11,639
изглежда силно насърчи Джером.

204
00:19:11,807 --> 00:19:13,681
И трябва да призная
дойде време

205
00:19:13,849 --> 00:19:16,639
когато се забавлявахме заедно.

206
00:19:20,557 --> 00:19:22,765
Ще ти дам петица.

207
00:19:23,057 --> 00:19:24,931
ъъъъ

208
00:19:25,433 --> 00:19:28,056
Ако можете да поставите това...

209
00:19:28,224 --> 00:19:30,556
горе в твойта путка.

210
00:19:30,724 --> 00:19:34,223
- Петица?
- Правилно.

211
00:19:47,932 --> 00:19:49,848
мамка му

212
00:20:32,432 --> 00:20:35,431
- благодаря ви
- Няма за какво.

213
00:20:38,807 --> 00:20:42,473
- Не получи ли лъжици?
- Не, не го направихме.

214
00:21:39,224 --> 00:21:41,723
Какво ни казва това?

215
00:21:41,891 --> 00:21:44,973
Че любовта и сексът нямат нищо
да правим един с друг или...

216
00:21:45,141 --> 00:21:48,056
или че те решително
работят един срещу друг?

217
00:21:48,224 --> 00:21:51,473
Най-гротескното нещо
беше, че беше през този период,

218
00:21:51,640 --> 00:21:55,848
където всяко сексуално усещане
беше ми отказано, период,

219
00:21:56,016 --> 00:21:59,806
Трябва да призная, сигурно
и спокоен домашен комфорт.

220
00:21:59,974 --> 00:22:02,806
Бяхме се преместили заедно
и така нататък,

221
00:22:02,974 --> 00:22:04,389
че забременях,

222
00:22:04,557 --> 00:22:07,514
защото бях небрежен
за моите противозачатъчни хапчета.

223
00:22:07,682 --> 00:22:10,681
Съзнателно или несъзнателно,

224
00:22:10,849 --> 00:22:13,848
беше важно за мен
да имам цезарово сечение.

225
00:22:14,016 --> 00:22:16,973
Искам да кажа, надявах се, че путката ми
пак отивах на шибана работа,

226
00:22:18,057 --> 00:22:20,848
и имах чувството
че случайно раждане

227
00:22:21,016 --> 00:22:23,848
нямаше да подобри нещата.

228
00:22:24,016 --> 00:22:26,223
Може да съм си въобразявал неща,

229
00:22:26,390 --> 00:22:29,431
но докато лежах там,
шума от инструментите

230
00:22:29,599 --> 00:22:32,973
прозвуча като акорд
този от Малкото стадо.

231
00:22:34,932 --> 00:22:38,056
да И не беше страх.

232
00:22:38,224 --> 00:22:41,765
По-скоро някакво отвращение.

233
00:22:55,891 --> 00:22:59,182
Можех да се закълна
Видях го да се смее.

234
00:22:59,348 --> 00:23:01,389
Смеещ се син.

235
00:23:01,557 --> 00:23:03,140
В "Доктор Фауст",
Томас Ман описва

236
00:23:03,307 --> 00:23:05,806
раждането на сина на Ной Хам,

237
00:23:05,974 --> 00:23:07,765
който се смееше, когато се роди.

238
00:23:09,849 --> 00:23:11,431
Още една сатанинска поличба.

239
00:23:15,348 --> 00:23:20,182
Между другото, невинното дете
беше кръстен Марсел на Марс,

240
00:23:20,348 --> 00:23:21,723
римският бог на войната.

241
00:23:21,891 --> 00:23:23,973
А майчинството?

242
00:23:24,141 --> 00:23:28,347
Предполагам, че майчината любов не го направи
напълно оправдава очакванията си.

243
00:23:28,515 --> 00:23:31,222
Не, нямах
всякакви очаквания.

244
00:23:31,390 --> 00:23:34,015
И майчина любов
не беше проблем.

245
00:23:35,099 --> 00:23:38,598
Просто всеки път беше така
Погледнах в очите на детето,

246
00:23:39,348 --> 00:23:43,848
Имах това обезпокоително чувство
да са били разкрити.

247
00:23:47,223 --> 00:23:50,514
Вероятно е
странно нещо за едно дете...

248
00:23:50,682 --> 00:23:53,931
че любовта ми не беше върната.

249
00:23:54,099 --> 00:23:57,056
Но това беше моето възприятие.

250
00:23:59,265 --> 00:24:02,306
Ако Джером се беше надявал на почивка
от това, което беше за него

251
00:24:02,474 --> 00:24:06,264
сега предимно напрегната работа,
можеше да забрави за това.

252
00:24:06,432 --> 00:24:10,140
Ахил отново преследваше
костенурката.

253
00:24:13,515 --> 00:24:16,681
- Запълни всичките ми дупки.
- Не мога, Джо.

254
00:24:21,390 --> 00:24:23,140
съжалявам

255
00:24:25,807 --> 00:24:27,681
Опитвам се.

256
00:24:33,640 --> 00:24:36,639
- Може ли да поговорим малко?
- Естествено.

257
00:24:41,849 --> 00:24:46,639
аз те обичам Обичам твоята дивотия
и вашето желание. Обичам те, Джо.

258
00:24:48,974 --> 00:24:50,681
в момента,
Май не те задоволявам

259
00:24:50,849 --> 00:24:52,931
по начина, по който бих искал.

260
00:24:54,223 --> 00:24:55,098
Не се разстройвай, Джо.

261
00:24:55,265 --> 00:24:56,765
Това не означава, че няма да продължим
с нашия сексуален живот,

262
00:24:56,932 --> 00:24:59,264
което е много важно за мен.

263
00:25:00,640 --> 00:25:02,765
Много важно за мен.

264
00:25:04,557 --> 00:25:07,765
Когато купувате тигър, нали,

265
00:25:07,932 --> 00:25:09,890
вие също трябва да го храните.

266
00:25:10,057 --> 00:25:14,723
Хм, задоволете го, нали?

267
00:25:21,515 --> 00:25:23,723
Дълга история накратко.

268
00:25:24,348 --> 00:25:25,848
Имам тигър в ръцете си.

269
00:25:26,016 --> 00:25:28,556
- Искаш да кажеш, че съм твърде много за теб.
- не

270
00:25:28,724 --> 00:25:31,181
Ти си точно такъв, какъвто трябва да бъдеш.

271
00:25:31,348 --> 00:25:33,015
Просто си мислех
ако смятате

272
00:25:33,182 --> 00:25:36,222
че получавам малко помощ
с храненето, това е всичко.

273
00:25:39,599 --> 00:25:43,222
Казваш, че трябва да правя секс
и с други.

274
00:25:49,390 --> 00:25:53,723
Това е доста жесток начин
да го кажа, Джо, но...

275
00:25:53,891 --> 00:25:56,264
- Но точно.
- Точно.

276
00:26:08,265 --> 00:26:10,723
Дълго време бих
играех си с идеята

277
00:26:10,891 --> 00:26:13,222
че концепцията за
дрехите за чукане

278
00:26:13,390 --> 00:26:14,514
може да се подобри.

279
00:26:15,849 --> 00:26:17,306
Изглеждаш добре.

280
00:26:17,474 --> 00:26:20,598
И стана учител по пиано.

281
00:26:43,348 --> 00:26:46,389
- Добре ли си?
- не

282
00:26:46,557 --> 00:26:49,389
- Какво има?
- Е, аз съм такъв идиот с колите.

283
00:26:49,557 --> 00:26:51,639
Наистина не знам какво да правя.
Имате ли нещо против да ми помогнете?

284
00:26:53,682 --> 00:26:57,347
Разбира се, че няма да работи. The
капачките на свещите са свалени.

285
00:26:57,515 --> 00:27:01,473
Да, направих го.
Грешно ли беше?

286
00:27:01,640 --> 00:27:03,681
За първи път
Имах удоволствието

287
00:27:03,849 --> 00:27:05,723
да имаш осемцилиндрова кола.

288
00:27:05,891 --> 00:27:07,639
Възможните комбинации

289
00:27:07,807 --> 00:27:10,681
от осем капачки за свещи
на осем свещи

290
00:27:10,849 --> 00:27:13,598
са 40 320,

291
00:27:13,766 --> 00:27:16,473
ако си спомням
математиката ми е правилна.

292
00:27:16,640 --> 00:27:20,139
И само един от тях
ще накара колата да работи,

293
00:27:20,307 --> 00:27:22,514
което ми даде
цялото време, от което имах нужда.

294
00:27:22,682 --> 00:27:25,598
Бетовен, а?
Той определено беше много добър,

295
00:27:25,766 --> 00:27:27,473
но, знаете ли,
не можеше да напише фуга.

296
00:27:27,640 --> 00:27:32,389
- Така ли мислиш?
- Ами да, така мисля.

297
00:27:47,390 --> 00:27:50,848
Би било по-точно
да кажа, че Бетовен

298
00:27:51,015 --> 00:27:53,598
поднови фугата.

299
00:27:54,931 --> 00:27:58,306
Че беше такъв визионер
че старите пуристи на Бах,

300
00:27:58,474 --> 00:28:01,639
те го обвиниха
да не го овладеят.

301
00:28:23,849 --> 00:28:25,848
Добър ден?

302
00:28:33,807 --> 00:28:36,473
Нито една дума не беше изречена

303
00:28:36,640 --> 00:28:39,930
между мен и Джером
за моите уроци по пиано.

304
00:28:54,140 --> 00:28:56,055
Първият път на
мистериозни писма

305
00:28:56,223 --> 00:28:57,264
адресирано до мен пристигна,

306
00:28:57,432 --> 00:29:00,055
Аз, разбира се, се страхувах от това
бяха любовни писма

307
00:29:00,223 --> 00:29:03,431
от някой, когото бих напълно
забравих и ги скрих,

308
00:29:03,599 --> 00:29:07,431
за да не нарани Джером
ако трябва да ги види.

309
00:29:14,265 --> 00:29:17,639
Но както Джером винаги е бил някак
присъства, когато ще получа пощата,

310
00:29:17,807 --> 00:29:20,972
и като пликовете
бяха винаги празни,

311
00:29:21,140 --> 00:29:23,181
Разбрах, че писмата,
всъщност,

312
00:29:23,348 --> 00:29:27,347
бяха изпратени от самия Джером
като начин да ме тества.

313
00:29:29,390 --> 00:29:31,264
Моето решение да не го правя
покажи му ги

314
00:29:31,432 --> 00:29:34,014
беше точно реакцията
той се страхуваше,

315
00:29:34,182 --> 00:29:37,014
и то се потвърди отново
безумната му ревност

316
00:29:37,182 --> 00:29:40,639
и неговите фантазии
от безброй пъти

317
00:29:40,807 --> 00:29:44,347
Бих се влюбила истински
докато е учител по пиано.

318
00:30:13,140 --> 00:30:14,723
А сега да стигна до сърцето

319
00:30:14,890 --> 00:30:16,805
на вашата страдаща западна църква,

320
00:30:16,973 --> 00:30:20,181
Трябва да скоча напред
три години в историята

321
00:30:20,348 --> 00:30:23,473
и да говорим за моята среща
с това, което бих нарекъл

322
00:30:23,640 --> 00:30:24,889
"Опасните мъже".

323
00:30:31,265 --> 00:30:34,347
Бях сам с Марсел много
през този период,

324
00:30:34,515 --> 00:30:37,389
докато Джеръм пътуваше
през повечето време,

325
00:30:37,557 --> 00:30:40,306
и когато най-накрая се прибра,
той прекарваше по-голямата част от времето

326
00:30:40,474 --> 00:30:42,972
обвинявайки ме, че пренебрегвам Марсел,

327
00:30:43,140 --> 00:30:44,473
което според мен

328
00:30:44,640 --> 00:30:47,889
беше само прикритие за
гнева му към моите любовници.

329
00:30:48,056 --> 00:30:52,514
Въпреки моето, меко казано,
безразборни инициативи,

330
00:30:52,682 --> 00:30:56,139
всяко сексуално удовлетворение,
да не говорим за оргазъм,

331
00:30:56,307 --> 00:30:59,598
беше по-далеч от всякога.

332
00:31:17,890 --> 00:31:20,473
Трябваше да направя промяна.

333
00:31:20,640 --> 00:31:22,514
И някак си,
вдъхновението беше

334
00:31:22,682 --> 00:31:26,306
точно там под прозореца ми
през цялото време.

335
00:31:26,474 --> 00:31:29,805
Бях планирал да отида къде
Никога не бих го направила преди

336
00:31:29,973 --> 00:31:31,889
мечтаеше да отиде.

337
00:31:32,056 --> 00:31:37,347
Например да бъдеш с мъж с
с когото не споделях никакъв говорим език.

338
00:31:37,515 --> 00:31:40,306
Усещах това
това ме възбуди страшно много

339
00:31:40,474 --> 00:31:43,347
да си представим сексуална ситуация

340
00:31:43,515 --> 00:31:48,055
в която вербална комуникация
беше невъзможно.

341
00:31:51,307 --> 00:31:52,389
- здравей
- здравей

342
00:31:52,557 --> 00:31:54,473
Аз съм Тобиас, преводачът.

343
00:31:54,640 --> 00:31:57,097
Здравейте, аз съм Джо. влизай

344
00:31:57,265 --> 00:31:59,930
Разбирам, че сте усвоили
африканските езици.

345
00:32:00,098 --> 00:32:02,889
Имам база.

346
00:32:03,056 --> 00:32:05,014
Кой и от какво се нуждае
тълкуване?

347
00:32:05,182 --> 00:32:10,389
Хм, този човек.
Онзи със зеленото яке.

348
00:32:10,557 --> 00:32:13,055
На какъв език се говори?

349
00:32:13,223 --> 00:32:14,889
Е, Бог знае. аз...

350
00:32:15,056 --> 00:32:18,097
Всичко, което знам е това
той не говори английски.

351
00:32:36,348 --> 00:32:39,097
Доста е трудно.

352
00:32:39,265 --> 00:32:43,347
Но се справихме
да намеря диалект,

353
00:32:43,515 --> 00:32:44,972
от които ние двамата
имаше известни познания.

354
00:32:45,140 --> 00:32:46,055
Мм-хм.

355
00:32:48,348 --> 00:32:49,473
идваш ли

356
00:32:49,639 --> 00:32:52,264
Не, ще остана тук,
и вие двамата общувате.

357
00:32:54,348 --> 00:32:57,722
Трябва да го попитате дали иска
да прави секс с мен.

358
00:32:57,890 --> 00:33:00,347
- Секс?
- Мм-хмм.

359
00:33:02,557 --> 00:33:04,764
да, хм...

360
00:33:28,723 --> 00:33:32,097
- Става ли?
- Трудно е да се каже.

361
00:33:32,973 --> 00:33:38,055
Записал съм
времето и мястото, но...

362
00:33:38,973 --> 00:33:41,055
Честно казано, не бих искал
да поемат отговорност

363
00:33:41,223 --> 00:33:44,347
за точната формулировка
в този случай, който мисля,

364
00:33:44,515 --> 00:33:47,764
ъъ, случайно може да принадлежи

365
00:33:47,931 --> 00:33:51,139
към сивата зона в моята професия.

366
00:33:53,140 --> 00:33:55,556
Това беше адресът на
евтин хотел.

367
00:34:04,140 --> 00:34:05,556
Защо бяха две?

368
00:34:05,723 --> 00:34:07,556
Точно моите думи.

369
00:34:07,723 --> 00:34:11,638
Явно N е донесъл
брат му заедно.

370
00:36:48,056 --> 00:36:49,930
Защо беше толкова ядосан?

371
00:36:50,098 --> 00:36:52,722
Явно беше нещо
лично между тях,

372
00:36:52,890 --> 00:36:55,597
но по-късно го чух
изпълнение на сандвич

373
00:36:55,765 --> 00:36:58,972
изисква голяма чувствителност,
тъй като мъжете очевидно

374
00:36:59,140 --> 00:37:01,638
могат да се чувстват един друг
през тъканта.

375
00:37:01,806 --> 00:37:05,222
Представям си, че е имало кавга
вече започна на стълбите

376
00:37:05,389 --> 00:37:08,472
и че едната или другата страна
е предявил иск

377
00:37:08,639 --> 00:37:10,597
към едната или другата ми дупка

378
00:37:10,765 --> 00:37:14,264
в конфликт със своя негър
интересите на брата.

379
00:37:14,431 --> 00:37:17,097
Не трябва да използвате тази дума.

380
00:37:17,265 --> 00:37:20,097
Не е това, което наричате
политически коректен.

381
00:37:20,265 --> 00:37:21,306
негър.

382
00:37:21,473 --> 00:37:24,264
Е, извинете ме,
но в моите кръгове,

383
00:37:24,431 --> 00:37:27,139
винаги е било знак на чест
да нарича нещата с истинските им имена.

384
00:37:28,389 --> 00:37:31,264
Всеки път, когато една дума стане забранена,

385
00:37:31,431 --> 00:37:33,972
махаш камък
от демократичната основа.

386
00:37:34,140 --> 00:37:38,847
Обществото демонстрира своето безсилие
пред конкретен проблем

387
00:37:39,015 --> 00:37:40,930
чрез премахване на думи
от езика.

388
00:37:41,098 --> 00:37:44,680
Книгоспалите нямат нищо
върху съвременното общество.

389
00:37:44,848 --> 00:37:45,930
Мисля, че обществото ще претендира

390
00:37:46,098 --> 00:37:49,805
тази политическа коректност
е много точен израз

391
00:37:49,973 --> 00:37:52,722
от демократична загриженост
за малцинствата.

392
00:37:52,890 --> 00:37:57,889
И аз казвам, че обществото е такова
толкова страхлив, колкото и хората в него

393
00:37:58,056 --> 00:38:01,930
които според мен също са
твърде глупав за демокрация.

394
00:38:03,973 --> 00:38:07,638
Разбирам мисълта ти,
но изобщо не съм съгласен.

395
00:38:07,806 --> 00:38:09,264
Не се съмнявам
в човешките качества.

396
00:38:10,681 --> 00:38:14,264
Човешките качества могат да бъдат
изразено с една дума:

397
00:38:14,431 --> 00:38:15,513
лицемерие.

398
00:38:16,473 --> 00:38:20,264
Ние издигаме тези, които казват
правилно, но неправилно,

399
00:38:20,431 --> 00:38:23,264
и се подиграват на тези, които казват
грешно, но означава правилно.

400
00:38:25,223 --> 00:38:27,722
Обществото се основава на омраза.

401
00:38:27,890 --> 00:38:30,222
Трябва да се основава
на прошката.

402
00:38:31,556 --> 00:38:34,181
Омразата е елементарна.

403
00:38:36,056 --> 00:38:39,847
Човек трябва да може
да прости на палача си.

404
00:38:44,639 --> 00:38:46,722
Между другото, мога да ви уверя

405
00:38:46,890 --> 00:38:51,097
че жените, които твърдят, че негрите
не ги включвай лъжат.

406
00:38:51,265 --> 00:38:53,930
И така, удовлетвориха ли ви?

407
00:38:54,098 --> 00:38:55,805
Тези не... негри.

408
00:38:57,347 --> 00:39:02,222
Не, но ми го показаха
имаше свят далеч от моя

409
00:39:02,389 --> 00:39:04,680
Трябваше да изследвам.

410
00:39:04,848 --> 00:39:07,889
И там, или може би
от другата страна

411
00:39:08,056 --> 00:39:09,764
върни си живота обратно.

412
00:39:56,015 --> 00:39:58,263
кой си ти

413
00:40:00,347 --> 00:40:01,847
Знам какво правиш.

414
00:40:02,765 --> 00:40:06,097
Бих искал да бъда
една от жените, които виждате.

415
00:40:09,806 --> 00:40:12,055
Това не представлява интерес.

416
00:40:17,931 --> 00:40:19,680
Мадам.

417
00:41:12,765 --> 00:41:16,305
принцеса,
Конкретно казах пет дни,

418
00:41:16,473 --> 00:41:19,722
и още не са минали пет дни.

419
00:41:19,890 --> 00:41:25,722
Така че ще трябва да си тръгнеш.
съжалявам

420
00:41:35,848 --> 00:41:37,847
Още ли си тук?

421
00:41:40,015 --> 00:41:42,097
аз, ъъ...

422
00:41:43,015 --> 00:41:45,472
Не мисля, че това е за теб.

423
00:41:48,598 --> 00:41:52,972
Да направим ли малък тест?

424
00:41:56,347 --> 00:41:58,138
Изправи се.

425
00:42:06,389 --> 00:42:08,180
Седнете, моля.

426
00:42:15,973 --> 00:42:21,930
Просто искам да седнеш
напълно отпуснат

427
00:42:22,097 --> 00:42:24,680
докато те ударих в лицето.

428
00:42:24,848 --> 00:42:26,555
Нищо специално.

429
00:42:26,723 --> 00:42:31,054
Това е просто...
това е просто шамар.

430
00:42:36,514 --> 00:42:38,221
готов ли си

431
00:42:39,723 --> 00:42:41,722
аз съм готов

432
00:42:48,890 --> 00:42:50,680
не!

433
00:42:53,723 --> 00:42:55,263
виждаш ли

434
00:43:06,015 --> 00:43:08,722
Колко мистериозно.

435
00:43:08,890 --> 00:43:11,764
Ще ми дадеш ли
разумно обяснение сега,

436
00:43:11,931 --> 00:43:14,180
или да чакаме?

437
00:43:16,055 --> 00:43:17,847
Не мога да ти дам обяснение

438
00:43:18,014 --> 00:43:21,096
и със сигурност не е разумен.

439
00:43:21,264 --> 00:43:25,638
Какви точно бяха слуховете
за него?

440
00:43:25,806 --> 00:43:30,305
- Че е бил буен.
- Как може това да е вълнуващо?

441
00:43:33,931 --> 00:43:36,221
Мисля, че най-лесният начин
да го разбереш

442
00:43:36,389 --> 00:43:39,013
е да се отнася до моята бунтарска природа.

443
00:43:40,598 --> 00:43:45,680
Този бизнес на К беше нещо
Бях напълно против.

444
00:43:45,848 --> 00:43:47,764
И така, фактът
че сега се свързвах с него

445
00:43:47,931 --> 00:43:50,722
беше последен, отчаян опит

446
00:43:50,890 --> 00:43:53,971
да възстановя сексуалността си.

447
00:43:54,931 --> 00:43:58,305
Системата беше
основният фактор с K.

448
00:43:59,181 --> 00:44:01,305
Система на насилие?

449
00:44:02,097 --> 00:44:05,096
Е, ти беше този

450
00:44:05,264 --> 00:44:09,013
който настоя
западната църква, нали?

451
00:44:09,181 --> 00:44:11,555
И аз... май си спомням

452
00:44:11,723 --> 00:44:15,847
че системният подход
до разпятието

453
00:44:16,014 --> 00:44:19,597
е насилствен
и да не кажа садистичен характер.

454
00:44:19,765 --> 00:44:23,764
О, да, Страстите Христови
е пълен със системно насилие.

455
00:44:23,931 --> 00:44:26,638
Виа Долороза,
деветте станции на кръста,

456
00:44:26,806 --> 00:44:29,472
и 39 удара с мигли.

457
00:44:53,598 --> 00:44:56,388
Вие започвате
да ме дразни.

458
00:45:26,681 --> 00:45:29,138
Тогава нека ти кажа правилата.

459
00:45:31,055 --> 00:45:33,513
Първото правило
е, че не те чукам,

460
00:45:34,473 --> 00:45:37,722
и няма никакви дискусии
за това.

461
00:45:38,723 --> 00:45:40,971
Тогава какво печелите от това?

462
00:45:41,139 --> 00:45:45,971
Това е моя работа и не го правя
искам да го спомена отново.

463
00:45:46,139 --> 00:45:49,805
Второто правило
е, че нямаме сигурна дума,

464
00:45:50,972 --> 00:45:53,513
което означава, че ако ти,
ъъ, влез вътре с мен,

465
00:45:53,681 --> 00:45:56,430
няма какво да кажеш

466
00:45:56,598 --> 00:46:01,638
това ще ме накара да спра
всеки план или процедура.

467
00:46:01,806 --> 00:46:06,805
Трябва да донесете кафяво,
използвана кожа за езда.

468
00:46:06,972 --> 00:46:12,054
И не един
от магазин за секс играчки.

469
00:46:12,222 --> 00:46:13,846
Не е маскарад.

470
00:46:16,097 --> 00:46:18,513
Трето правило...

471
00:46:18,681 --> 00:46:24,597
Ако избера да те пусна вътре,
трябва да седите тук.

472
00:46:24,765 --> 00:46:29,305
С други думи, вие...
няма да разбереш кога.

473
00:46:29,473 --> 00:46:35,013
Само че ще мине известно време
между 2:00 и 6:00 през нощта.

474
00:46:35,181 --> 00:46:37,096
Не мога да остана тук толкова късно.

475
00:46:37,264 --> 00:46:41,054
Детегледачката ми не е надеждна,
и не мога да оставя детето си.

476
00:46:43,723 --> 00:46:45,346
Ти дори не знаеш името ми!

477
00:46:45,514 --> 00:46:47,929
Името ти не ме интересува.

478
00:46:49,389 --> 00:46:51,846
Ето, името ти е...

479
00:46:54,431 --> 00:46:56,221
Фидо.

480
00:47:09,972 --> 00:47:11,513
мога ли да ти помогна

481
00:47:11,681 --> 00:47:14,263
Бих искал да купя реколта за езда.

482
00:47:14,431 --> 00:47:17,764
- За какво?
- За моя кон.

483
00:47:17,930 --> 00:47:20,346
Да, разбирам тази част.
Какъв вид кон?

484
00:47:22,889 --> 00:47:25,763
Е, не е много голям.

485
00:47:25,930 --> 00:47:28,388
Не, имах предвид само камшика
за обездка или за скокове?

486
00:47:28,556 --> 00:47:30,472
Хм...

487
00:47:30,681 --> 00:47:32,221
аз не знам

488
00:47:33,347 --> 00:47:35,846
Това е камшик за обездка.

489
00:47:36,014 --> 00:47:37,846
Е, вероятно е така
за скачане, тогава.

490
00:47:38,014 --> 00:47:40,054
окей като това?

491
00:47:44,139 --> 00:47:46,054
- Използвано ли е?
- не

492
00:47:47,014 --> 00:47:49,971
Имаме използвани камшици,
но тези не са толкова скъпи.

493
00:47:51,639 --> 00:47:53,472
Предпочитам употребяван.

494
00:47:55,847 --> 00:47:57,388
окей

495
00:48:04,556 --> 00:48:07,263
Марсел е буден.

496
00:48:07,431 --> 00:48:09,804
Искаш ли да се сбогуваме
на майка ти?

497
00:48:09,972 --> 00:48:12,346
довиждане

498
00:49:11,389 --> 00:49:12,846
Фидо...

499
00:49:34,930 --> 00:49:36,929
Ще ти взема палтото.

500
00:49:57,306 --> 00:49:59,721
Бих те искал
да вдигнеш косата си.

501
00:50:01,014 --> 00:50:03,721
Можете да използвате това.

502
00:50:03,889 --> 00:50:07,679
Само в случай, че се наложи
за да те ударя в лицето.

503
00:50:07,847 --> 00:50:10,346
Трябва ли да се съблека?

504
00:50:11,847 --> 00:50:15,138
аз ще ти кажа
какво да правите и кога.

505
00:50:17,014 --> 00:50:18,679
Можете да седнете.

506
00:50:29,014 --> 00:50:30,846
Дай ми ръката си.

507
00:50:38,222 --> 00:50:40,637
Искам да видя какъв е този възел
изглежда като на китката ви.

508
00:50:57,473 --> 00:50:58,763
окей

509
00:51:05,680 --> 00:51:07,596
Може да ставаш.

510
00:51:15,014 --> 00:51:17,763
- Сега можете да се наведете.
- Как?

511
00:51:20,014 --> 00:51:21,929
Приближи се до стола.

512
00:51:23,638 --> 00:51:25,346
Сега се огънете от бедрата.

513
00:51:28,555 --> 00:51:31,472
Гледайте напред. Гледайте напред.
С вдигната глава.

514
00:51:31,638 --> 00:51:34,512
Горе главата.
Продължавайте да гледате напред.

515
00:51:41,264 --> 00:51:43,305
Продължавайте да гледате напред.

516
00:51:47,805 --> 00:51:49,679
Може да станете.

517
00:51:51,264 --> 00:51:53,263
Трябва да използваме дивана.

518
00:51:55,805 --> 00:51:57,637
Ела и седни.

519
00:52:00,097 --> 00:52:04,013
По-спокойно. По-спокойно.

520
00:52:04,181 --> 00:52:05,888
Наведете се.

521
00:52:08,473 --> 00:52:10,679
Изпънете ръцете си направо.

522
00:52:21,181 --> 00:52:23,512
По-спокойно. По-спокойно.

523
00:53:05,055 --> 00:53:07,929
Извадете ръцете си прави.

524
00:53:08,139 --> 00:53:10,346
Дланите една срещу друга.

525
00:53:18,389 --> 00:53:19,971
По-спокойно.

526
00:53:56,972 --> 00:53:59,180
Следващият път не носете гащета.

527
00:54:24,680 --> 00:54:27,929
Задникът ти не е достатъчно висок.

528
00:54:28,097 --> 00:54:29,263
Не мисля
можем да направим това днес.

529
00:54:29,430 --> 00:54:31,013
какво?

530
00:54:37,847 --> 00:54:39,929
бих искал да те видя отново
в четвъртък.

531
00:54:47,055 --> 00:54:49,387
какво не е наред

532
00:54:49,555 --> 00:54:52,221
Мисля, че трябва да видим
как е в четвъртък.

533
00:55:05,139 --> 00:55:06,971
Здравей, не мога
ела сега до телефона.

534
00:55:07,139 --> 00:55:09,304
Моля, оставете съобщение.

535
00:55:09,472 --> 00:55:12,304
Да, това отново е майката на Марсел.

536
00:55:12,472 --> 00:55:16,846
Сега е 1:30.
Имахме споразумение.

537
00:55:17,014 --> 00:55:21,554
Надявам се да получите това съобщение
и ела възможно най-бързо.

538
00:55:23,139 --> 00:55:25,971
А, Марсел спи.

539
00:55:26,139 --> 00:55:30,263
Ъъъ... трябва да тръгвам сега.

540
00:56:26,055 --> 00:56:27,971
Издигнете се.

541
00:56:30,889 --> 00:56:32,804
Още по-далеч.

542
00:56:36,597 --> 00:56:38,138
по-добре.

543
00:56:58,221 --> 00:57:02,220
Също така много по-добре.
Толкова по-добре.

544
00:57:08,638 --> 00:57:11,471
Сега ще те ударя 12 пъти,

545
00:57:11,638 --> 00:57:13,804
колкото и да крещиш

546
00:57:13,972 --> 00:57:16,179
защото никой не може да те чуе
тук долу.

547
00:57:23,555 --> 00:57:27,387
Така, ъъъ, не става така.

548
00:57:28,972 --> 00:57:31,721
Повечето хора не крещят
докато не ги ударя.

549
00:58:33,513 --> 00:58:35,137
Това е.

550
00:58:39,305 --> 00:58:42,888
- благодаря ви
- Много сте добре дошли.

551
00:58:54,138 --> 00:58:56,220
здравей там ли си

552
00:58:58,680 --> 00:59:02,137
Просто всичко е толкова странно.

553
00:59:02,305 --> 00:59:06,054
да Много, много странно.

554
00:59:06,764 --> 00:59:12,053
Защото втория път бях по-мокър.
Няма никакво съмнение.

555
00:59:12,221 --> 00:59:15,095
Не знам докъде ще стигнем
нашата сексуалност от

556
00:59:15,263 --> 00:59:19,345
или където тенденции
от този вид идват от.

557
00:59:20,430 --> 00:59:23,471
Сигурно е създадена перверзия
в нашето детство

558
00:59:23,638 --> 00:59:25,929
което никога не се е проявявало преди.

559
00:59:26,096 --> 00:59:30,512
Е, колкото и да е странно,
Фройд твърди обратното.

560
00:59:30,680 --> 00:59:34,220
Той говори за полиморфното
перверзия на дете,

561
00:59:34,388 --> 00:59:39,512
което означава, че при дете,
всякакви извращения има.

562
00:59:39,680 --> 00:59:42,846
И тогава използваме
детството да намалее

563
00:59:43,014 --> 00:59:45,596
или премахнете някои от тях.

564
00:59:45,764 --> 00:59:49,053
По принцип дете
е сексуално полиморфен,

565
00:59:49,221 --> 00:59:52,846
и всичко е сексуалност
при кърмаче.

566
00:59:53,013 --> 00:59:56,137
И въпреки това беше дълбоко странно

567
00:59:56,305 --> 01:00:00,179
да лежи там и особено
да искаш да лежиш там.

568
01:00:04,430 --> 01:00:07,429
Чувствах се непобедим.

569
01:00:07,597 --> 01:00:10,262
Но най-вече,
Чувствах се като растение в саксия.

570
01:00:11,889 --> 01:00:13,471
Саксийно растение?

571
01:00:13,638 --> 01:00:17,679
Да, защото той беше постоянно
проверявам сока на моята путка.

572
01:00:17,847 --> 01:00:22,804
Начинът, по който възрастните дами проверяват саксията си
засадете, за да видите дали имат нужда от поливане.

573
01:00:25,680 --> 01:00:29,679
Това е интересен момент
че всъщност сте смазали

574
01:00:29,847 --> 01:00:33,929
в очакване на болка
които не сте изпитали.

575
01:00:35,889 --> 01:00:38,804
Вашето тяло се е подготвило
за полов акт

576
01:00:38,971 --> 01:00:41,387
което си знаел, че няма да се случи.

577
01:00:43,305 --> 01:00:46,970
Мога само да опиша
настроението като сексуално.

578
01:00:48,971 --> 01:00:51,512
Въпреки незрелия вид на К.

579
01:00:51,680 --> 01:00:55,846
методите му бяха
изненадващо изискан.

580
01:00:56,013 --> 01:01:00,512
Докато се въртях и въртях
докато той ме биеше,

581
01:01:00,680 --> 01:01:04,429
можех да почувствам
колко умни бяха неговите възли.

582
01:01:04,597 --> 01:01:08,262
Ако се бих с тях,
щяха да се стегнат,

583
01:01:08,430 --> 01:01:12,345
и докато се отпуснах,
изглежда и те го направиха.

584
01:01:12,597 --> 01:01:15,095
Хм.

585
01:01:15,388 --> 01:01:19,012
Като котка, която си играе с мишката.

586
01:01:20,472 --> 01:01:22,763
Заблуждаващо е да вярваш
има шанс за бягство

587
01:01:22,929 --> 01:01:26,387
и след това го атакува отново.

588
01:01:28,388 --> 01:01:33,970
аз не знам
какъв вид възел използва K,

589
01:01:34,138 --> 01:01:39,387
но знам за възел, който се затяга
когато се упражнява сила

590
01:01:39,555 --> 01:01:42,304
и обратно.
Нарича се възел Прусик.

591
01:01:42,472 --> 01:01:45,345
След мъж на име Прусик.

592
01:01:45,513 --> 01:01:47,345
Той беше алпинист,

593
01:01:47,513 --> 01:01:49,179
и той и един приятел
бяха на катерене

594
01:01:49,346 --> 01:01:53,679
и претърпяха инцидент,
и приятелят му почина.

595
01:01:53,847 --> 01:01:57,095
И в крайна сметка той висеше
в края на въже

596
01:01:57,263 --> 01:02:00,763
без възможност
на ставане.

597
01:02:00,929 --> 01:02:03,554
Знаеш ли, не можеш да се катериш
нагоре по въже за алпинист.

598
01:02:03,722 --> 01:02:05,512
Твърде тънък е.

599
01:02:05,680 --> 01:02:09,053
Но той беше интелигентен човек,
и с гръб към стената,

600
01:02:09,221 --> 01:02:11,053
той беше гений.

601
01:02:12,805 --> 01:02:16,012
И той взе връзките на обувките
от ботушите си

602
01:02:16,180 --> 01:02:20,304
и направи две бримки
и ги прикрепи към въжето.

603
01:02:20,472 --> 01:02:22,804
И той можеше да ги премести нагоре

604
01:02:22,971 --> 01:02:24,220
когато не са били под напрежение.

605
01:02:24,388 --> 01:02:26,679
И тогава можеше да стъпи в тях

606
01:02:26,847 --> 01:02:30,928
и се катери по въжето
и да се спаси.

607
01:02:31,096 --> 01:02:33,220
Прусик.

608
01:02:35,846 --> 01:02:39,554
Мисля, че това беше
едно от най-слабите ти отклонения.

609
01:02:43,555 --> 01:02:48,137
- Може ли да продължа?
- Бъди мой гост.

610
01:02:52,764 --> 01:02:56,845
Утре донесете 15 дребни монети,
все едно и също.

611
01:02:58,888 --> 01:03:00,845
Нито повече, нито по-малко.

612
01:05:01,680 --> 01:05:05,012
Понякога давам коледен подарък.

613
01:05:05,763 --> 01:05:09,429
Но имате
да свършите работата сами.

614
01:05:09,597 --> 01:05:12,304
Ще ви покажа как да го направите.

615
01:05:27,221 --> 01:05:29,220
Това се нарича кръвен възел.

616
01:05:29,388 --> 01:05:33,762
Трябва да направите девет въжета
с по три кръвни възела на всеки.

617
01:05:33,929 --> 01:05:35,762
Нека те видя да го правиш.

618
01:05:35,929 --> 01:05:40,596
Вие решавате дали
за да направите четири, пет или шест завъртания

619
01:05:40,763 --> 01:05:42,762
на различните възли.

620
01:05:53,971 --> 01:05:55,678
Нека да видя.

621
01:06:02,971 --> 01:06:05,095
това е добре

622
01:06:05,263 --> 01:06:08,387
Ако... ако започнете с един възел

623
01:06:08,555 --> 01:06:11,304
на върха на въжето,

624
01:06:11,472 --> 01:06:16,262
и тогава трябва да поставите две
повече възли на разстояние от...

625
01:06:16,430 --> 01:06:20,554
Ами между 10 и 20
сантиметри за да бъдем точни,

626
01:06:20,721 --> 01:06:22,304
но най-важното
с кръвни възли

627
01:06:22,472 --> 01:06:25,554
на деветте въжета е
че са поставени по различен начин

628
01:06:25,721 --> 01:06:28,095
и че са разпръснати.

629
01:06:34,013 --> 01:06:36,845
Котката с девет опашки
често се нарича

630
01:06:37,013 --> 01:06:39,887
"капитанската дъщеря"
на борда на кораби.

631
01:06:43,763 --> 01:06:46,012
Кръвният възел е важен

632
01:06:46,180 --> 01:06:48,928
защото това са тези
които разбиват кожата и не,

633
01:06:49,555 --> 01:06:55,304
както се смята погрешно,
края на въжето.

634
01:06:55,472 --> 01:07:01,304
Възелът на бесилото също е вид
кръвен възел с много завои.

635
01:07:01,472 --> 01:07:05,970
Американският военен стандарт
поискаха пет до 15 оборота,

636
01:07:06,138 --> 01:07:09,179
като това бяха завоите, поставени отзад
лявото ухо на престъпника

637
01:07:09,346 --> 01:07:12,554
което би счупило врата
на осъдения, докато падна.

638
01:07:16,096 --> 01:07:17,887
Аз ще го взема от тук.

639
01:10:08,429 --> 01:10:10,095
Джо?

640
01:10:11,971 --> 01:10:13,511
любов?

641
01:10:23,554 --> 01:10:24,970
Марсел?

642
01:10:28,804 --> 01:10:30,262
Марсел.

643
01:11:10,054 --> 01:11:13,095
- Все още ли ме обичаш?
- да

644
01:11:13,263 --> 01:11:16,220
Обичаш ме повече от другите?

645
01:11:18,180 --> 01:11:21,053
- Да?
- да

646
01:11:21,221 --> 01:11:24,928
Не мислиш да си тръгваш
пак тази вечер, нали?

647
01:11:25,096 --> 01:11:26,304
- не
- Не?

648
01:11:26,471 --> 01:11:28,928
- Не, не. Съвсем не.
- Сигурен ли си?

649
01:11:30,512 --> 01:11:31,636
да

650
01:11:31,804 --> 01:11:34,553
Лъжеш ли ме, Джо?

651
01:11:34,721 --> 01:11:36,595
- не
- Бъдете честни.

652
01:11:36,763 --> 01:11:41,262
Всичко е наред.
Просто го кажи по дяволите.

653
01:11:41,429 --> 01:11:43,762
Не, аз... просто искам да съм тук.

654
01:11:43,929 --> 01:11:45,762
защо

655
01:11:49,596 --> 01:11:51,428
аз не знам

656
01:11:57,679 --> 01:12:00,762
Ако си тръгнеш тази вечер,

657
01:12:00,929 --> 01:12:04,470
никога няма да видиш мен или Марсел
отново в живота си.

658
01:12:08,138 --> 01:12:10,179
разбираш ли

659
01:13:26,013 --> 01:13:27,803
това сбогом ли е

660
01:13:31,054 --> 01:13:34,053
Това ли казваш?

661
01:13:34,220 --> 01:13:35,511
Марсел, ставай.

662
01:13:35,679 --> 01:13:37,803
- Престани.
- Това ли искаш?

663
01:13:39,345 --> 01:13:42,970
Да, за да можете да го видите.
Погледни го, Джо.

664
01:13:48,471 --> 01:13:51,470
нека си признаем,
Джо, ти не си майка.

665
01:13:53,512 --> 01:13:55,095
Да го събудим.

666
01:13:55,262 --> 01:13:59,595
Марсел, бебе момче.
Кажи сбогом, мамо.

667
01:14:00,763 --> 01:14:03,386
- Моля, сложи го...
- Това ли искаш?

668
01:14:07,179 --> 01:14:08,887
виждаш ли

669
01:14:09,054 --> 01:14:12,095
Виждаш ли, той те иска.

670
01:14:12,262 --> 01:14:14,095
ела

671
01:14:15,054 --> 01:14:18,137
Коледа е
Шибаната Коледа е.

672
01:14:41,013 --> 01:14:42,261
какво е това

673
01:14:44,304 --> 01:14:47,553
Днес мадам е тази, която трябва да чака.

674
01:14:55,804 --> 01:14:57,762
Мадам, много съжалявам,

675
01:14:57,929 --> 01:15:00,887
но трябва да кажа няколко думи
първо с Фидо.

676
01:15:11,679 --> 01:15:14,303
Вашето поведение е наистина
разстройва ме днес.

677
01:15:25,054 --> 01:15:27,887
Наистина трябва да те изпратя у дома.

678
01:15:49,804 --> 01:15:51,845
Честита Коледа, Фидо.

679
01:16:54,137 --> 01:16:56,762
- Искам члена ти.
- Какво каза?

680
01:16:58,262 --> 01:16:59,803
Искам члена ти.

681
01:16:59,971 --> 01:17:03,553
Не, нямаш.
Не, нямаш.

682
01:17:06,888 --> 01:17:09,052
Какво ти става днес?

683
01:17:30,763 --> 01:17:36,303
По повод празниците
и твоето поведение днес,

684
01:17:36,471 --> 01:17:38,762
Ще ти дам
оригиналния римски максимум

685
01:17:38,929 --> 01:17:41,928
от 40 удара с мигли.
Готов ли си, Фидо?

686
01:17:44,137 --> 01:17:45,678
аз съм готов

687
01:17:51,012 --> 01:17:52,762
един.

688
01:17:55,053 --> 01:17:56,052
две.

689
01:17:58,345 --> 01:17:59,386
три.

690
01:18:01,888 --> 01:18:03,344
Четири.

691
01:18:04,637 --> 01:18:05,803
Пет.

692
01:18:08,095 --> 01:18:09,511
шест.

693
01:18:22,846 --> 01:18:25,219
Бях видял през К
възлова техника,

694
01:18:25,387 --> 01:18:27,887
така че успях да се разхлабя
моята позиция малко

695
01:18:28,053 --> 01:18:30,720
да движа таза си
и по този начин стимулират

696
01:18:30,888 --> 01:18:33,595
клитора ми срещу корицата
на книгата.

697
01:18:58,970 --> 01:19:00,428
Четиридесет.

698
01:19:11,137 --> 01:19:16,136
И когато се прибрахте у дома,
Джеръм и детето ги нямаше?

699
01:19:22,970 --> 01:19:26,011
Оттогава не съм виждал Марсел.

700
01:19:29,554 --> 01:19:34,136
Тази сантименталност...
мразя го

701
01:19:37,387 --> 01:19:40,803
- Защо?
- Защото е лъжа.

702
01:19:45,095 --> 01:19:46,927
сигурен ли си

703
01:19:53,928 --> 01:19:55,927
Джером разбра
че не можеше да даде приоритет

704
01:19:56,095 --> 01:20:00,802
животът му и според дете,

705
01:20:00,970 --> 01:20:03,927
затова го настани в приемен дом.

706
01:20:06,845 --> 01:20:09,678
Единственият ми контакт с момчето
е хилядата паунда

707
01:20:09,845 --> 01:20:12,762
Внасям в сметката му всеки месец.

708
01:20:12,928 --> 01:20:14,386
анонимно

709
01:20:17,554 --> 01:20:19,762
Като покаяние.

710
01:20:29,679 --> 01:20:30,886
Всеки път, когато си тръгвам,

711
01:20:31,053 --> 01:20:35,011
Имам това чувство, че
когато се върна, ще те няма.

712
01:20:38,928 --> 01:20:40,802
И всичко, което мога да чуя
е котешката клапа,

713
01:20:40,970 --> 01:20:44,428
люлеене напред-назад.

714
01:20:47,179 --> 01:20:50,636
благодаря не знаех
имахте котешка клапа.

715
01:20:51,429 --> 01:20:52,636
Имах котка,

716
01:20:52,803 --> 01:20:56,136
така че имам котешка клапа
във вратата към стълбището.

717
01:20:56,304 --> 01:20:58,094
Но как излезе навън?

718
01:21:01,137 --> 01:21:05,428
Никога не съм мислил за това.
Предполагам през мазето.

719
01:21:05,596 --> 01:21:07,303
Работата е там...

720
01:21:07,471 --> 01:21:10,303
Всеки път, когато някой отвори
вратата към улицата,

721
01:21:10,471 --> 01:21:13,553
клапата на котката скърца.

722
01:21:13,721 --> 01:21:15,553
Има много чернови
в къщата.

723
01:21:17,095 --> 01:21:19,844
Още не е скърцало.

724
01:21:20,845 --> 01:21:24,178
Не, няма много хора
идва и си отива.

725
01:21:24,345 --> 01:21:26,303
Това е малко зловещо.

726
01:21:26,471 --> 01:21:29,678
Не, харесва ми.

727
01:21:29,845 --> 01:21:33,719
Спокойно е...

728
01:21:38,387 --> 01:21:43,719
След цялата тази тъга, мога ли да попитам
какво стана с мълчаливото пате?

729
01:21:44,762 --> 01:21:48,678
мамка му Мълчаливото пате.

730
01:21:48,845 --> 01:21:51,595
Бях забравил всичко.

731
01:21:52,554 --> 01:21:55,303
Една вечер К. беше
в това, което беше за него

732
01:21:55,471 --> 01:21:57,386
необичайно добро настроение.

733
01:21:57,554 --> 01:22:00,052
Не знам какво го е причинило,
но той не удари силно,

734
01:22:00,220 --> 01:22:02,344
и той се пошегува с това
той щеше да ме запознае

735
01:22:02,512 --> 01:22:05,344
към концепцията
на мълчаливото пате.

736
01:22:30,596 --> 01:22:34,553
Човек едва ли смее
представете си квакащата патица.

737
01:22:47,845 --> 01:22:50,761
Е, дълбоко в себе си,

738
01:22:50,928 --> 01:22:54,094
малко К изглежда
да е бил весел човек

739
01:22:54,262 --> 01:22:55,470
с разностранни таланти.

740
01:22:55,636 --> 01:22:59,386
Но той получи тази част
за римското наказание

741
01:22:59,554 --> 01:23:01,969
и 40-те удара с мигли грешни.

742
01:23:02,137 --> 01:23:03,761
Защото е вярно, че
най-високото наказание

743
01:23:03,928 --> 01:23:08,927
беше 40 удара с камшик, но трябваше да бъде
доставени в серия от три.

744
01:23:09,095 --> 01:23:10,969
Ето защо Исус
получи само 39 удара с камшик

745
01:23:11,137 --> 01:23:16,761
защото три отиват
в 39, но не и в 40.

746
01:23:19,636 --> 01:23:22,844
Ами не знам за К
да бъдеш весел.

747
01:23:23,012 --> 01:23:25,470
Позицията му на садист

748
01:23:25,636 --> 01:23:28,761
може би не беше толкова завиден
както може да изглежда за първи път.

749
01:23:28,928 --> 01:23:33,969
Повърхностно, садистът
действа като решаващ.

750
01:23:34,803 --> 01:23:37,719
Но веднъж имах разговор
с проститутка,

751
01:23:37,887 --> 01:23:40,344
който беше опитал всички варианти
в нейната област.

752
01:23:40,512 --> 01:23:42,136
Тя не беше изненадана от нищо.

753
01:23:42,304 --> 01:23:47,178
И тя призна, че има само
мазохисти.

754
01:23:48,095 --> 01:23:49,219
Мазохисти, за нея,

755
01:23:49,387 --> 01:23:52,344
бяха най-взискателните
и най-неблагодарният.

756
01:23:53,304 --> 01:23:55,719
Първо, тя беше
да изведа желанието им

757
01:23:55,887 --> 01:23:57,594
четейки мислите им,

758
01:23:57,762 --> 01:24:01,719
след това изпълнете без
всяка промяна от нормата,

759
01:24:01,887 --> 01:24:05,052
и след което,
за разлика от други клиенти

760
01:24:05,220 --> 01:24:08,553
и най-почтените садисти,
например,

761
01:24:08,720 --> 01:24:10,635
никога не си получил благодарност,

762
01:24:11,553 --> 01:24:14,344
да не говорим за подаръци или цветя.

763
01:24:18,970 --> 01:24:21,761
Никога не съм ходил
пак в тази посока,

764
01:24:21,928 --> 01:24:24,386
нито обратно към К или мазохизъм.

765
01:24:34,678 --> 01:24:37,386
Но аз взех оргазма със себе си.

766
01:24:38,803 --> 01:24:43,344
Все пак трябва да ми покажеш един
единствен пример за злонамереност.

767
01:24:44,137 --> 01:24:46,552
Но това е всичко, което правя!

768
01:24:46,720 --> 01:24:49,511
Все едно искаш
да ме разбереш погрешно.

769
01:24:49,678 --> 01:24:53,303
Продължаваш да измисляш
сложни и фалшиви извинения

770
01:24:53,471 --> 01:24:55,927
за моя презрян
и егоистични действия.

771
01:24:58,179 --> 01:24:59,969
През времето
когато връзката ни

772
01:25:00,137 --> 01:25:02,927
вървеше надолу,
Джером наистина даде всичко от себе си.

773
01:25:06,137 --> 01:25:07,719
Купих ти нещо.

774
01:25:07,887 --> 01:25:09,635
- Купи ли ми нещо?
- Сигурен съм, че ще ви хареса.

775
01:25:11,262 --> 01:25:14,094
- Леле, това е пръстен.
- да

776
01:25:15,137 --> 01:25:16,178
красиво е

777
01:25:16,345 --> 01:25:19,470
Беше невъзможно
за да изчисля доходите на Джеръм.

778
01:25:19,636 --> 01:25:23,510
Понякога имаше много пари
а друг път нито едно,

779
01:25:23,678 --> 01:25:24,927
което по-късно си помислих може би

780
01:25:25,095 --> 01:25:28,386
означаваше, че работата му
не беше напълно над борда.

781
01:25:28,553 --> 01:25:31,635
Но този път
той наистина беше излязъл докрай.

782
01:25:31,803 --> 01:25:36,344
- Сигурно е било толкова скъпо.
- Е, не беше евтино.

783
01:25:36,511 --> 01:25:38,594
- Най-добра изработка.
- Хм.

784
01:25:38,762 --> 01:25:40,969
Ще ви го гарантирам.

785
01:25:41,137 --> 01:25:43,552
Тогава да играем на една игра.

786
01:25:43,720 --> 01:25:45,969
- Игра?
- Мм-хмм. ставай

787
01:25:46,137 --> 01:25:47,219
окей

788
01:25:47,387 --> 01:25:49,594
- Казва се "Пепеляшка".
- Не го знам.

789
01:25:49,762 --> 01:25:51,635
- Ще го направиш.
- Добре.

790
01:25:51,803 --> 01:25:53,677
- Правилно.
- Не, не го пипай.

791
01:25:53,845 --> 01:25:55,386
- Добре.
- Ти само го погледни.

792
01:25:57,845 --> 01:25:59,635
окей готови ли сте

793
01:26:01,179 --> 01:26:02,802
- да
- Стабилно.

794
01:26:02,970 --> 01:26:05,261
Стабилно.

795
01:26:05,429 --> 01:26:07,178
- Върви.
- Майната му! Джо!

796
01:26:07,345 --> 01:26:08,552
Хайде, Пепеляшка.

797
01:26:08,720 --> 01:26:11,178
- О, мамка му.
- Хайде, хайде.

798
01:26:11,345 --> 01:26:14,635
Джо! За дяволите.

799
01:26:14,803 --> 01:26:16,969
- Раздвижи се!
- Пепеляшка, Пепеляшка!

800
01:26:17,137 --> 01:26:20,219
мамка му! Ядосан ли си, Джо?

801
01:26:21,095 --> 01:26:23,927
Сърдиш ли се по дяволите?
мамка му! мамка му

802
01:26:24,095 --> 01:26:27,011
£7000, Джо!

803
01:26:28,762 --> 01:26:30,178
Намери ли го?

804
01:26:30,345 --> 01:26:35,219
О, да, и го върна
и получи всичките си пари обратно.

805
01:26:35,387 --> 01:26:39,969
Така можете ли да наречете тази игра
нещо различно от злонамерено?

806
01:26:44,845 --> 01:26:47,510
Нека да дъвча това за известно време.

807
01:26:51,470 --> 01:26:54,552
Значи не е бил диамантът
носиш на врата си?

808
01:26:54,720 --> 01:26:58,011
Не. Но и това беше подарък.

809
01:26:58,179 --> 01:27:00,094
Но трябва да бъда честен и да кажа

810
01:27:00,262 --> 01:27:03,052
Не мога да си спомня човека
който ми го даде.

811
01:27:04,012 --> 01:27:06,969
Винаги съм бил в...
по теоретичен начин, разбира се,

812
01:27:07,137 --> 01:27:09,136
интересуват се от диаманти
и техните съкращения.

813
01:27:09,304 --> 01:27:12,178
Думата "брилянтен"
се отнася до кройката.

814
01:27:12,345 --> 01:27:15,094
Диамантът е камъкът.

815
01:27:16,970 --> 01:27:19,052
Ако използваме думата "божествен"
във връзка

816
01:27:19,220 --> 01:27:21,303
със Златното сечение
и Фибоначи,

817
01:27:21,470 --> 01:27:23,594
брилянтната кройка не е нищо по-малко.

818
01:27:24,345 --> 01:27:27,510
Това е плашещо изискана кройка.

819
01:27:27,678 --> 01:27:30,261
Петдесет и седем аспекта.

820
01:27:30,428 --> 01:27:33,594
Теорията е, че светлината
влиза през горната равнина,

821
01:27:33,762 --> 01:27:38,011
която се нарича маса
или на някои езици огледалото,

822
01:27:38,179 --> 01:27:42,303
и след това вътре в диаманта
се пречупва във всички аспекти

823
01:27:42,470 --> 01:27:44,303
и изхвърлени по същия начин,

824
01:27:44,470 --> 01:27:49,469
създаване на абсолютно уникален
светлинен ефект.

825
01:27:51,511 --> 01:27:55,303
И така, нарича се огледало.
това не го знаех

826
01:27:56,511 --> 01:27:58,303
Имаш и огледало.

827
01:28:00,762 --> 01:28:02,469
да

828
01:28:02,636 --> 01:28:05,052
Това е като мисъл, нали?

829
01:28:34,678 --> 01:28:35,927
Няколко години по-късно,

830
01:28:36,095 --> 01:28:39,302
телесното насилие
започна да има ефект.

831
01:28:39,553 --> 01:28:42,802
Първо, редки кръвоизливи
от моя клитор,

832
01:28:42,970 --> 01:28:46,343
но после станаха
все по-често.

833
01:28:56,053 --> 01:28:57,635
влизай

834
01:29:01,261 --> 01:29:04,969
Но аз наистина се нуждая от заплатата си.

835
01:29:05,137 --> 01:29:06,719
аз знам

836
01:29:08,095 --> 01:29:10,635
И бих искал да ти помогна.

837
01:29:11,470 --> 01:29:14,719
Чували ли сте някакви
от слуховете за себе си?

838
01:29:18,303 --> 01:29:20,969
Казват, че виждате мъже
всяка вечер

839
01:29:24,095 --> 01:29:26,844
и прекара цяла нощ с тях.

840
01:29:27,012 --> 01:29:30,260
Казват, че не може да ти се вярва,
всички те.

841
01:29:32,678 --> 01:29:34,886
Защо казват това?

842
01:29:36,803 --> 01:29:39,427
Предполагам, че се страхуват
че аз...

843
01:29:39,595 --> 01:29:43,094
Не мога да се пазя
от техните мъже.

844
01:29:45,219 --> 01:29:48,094
вярно А вие можете ли?

845
01:29:49,303 --> 01:29:50,719
не

846
01:29:53,803 --> 01:29:56,302
Говорих с психолог.

847
01:29:57,636 --> 01:29:59,510
Той казва, че си пристрастен,

848
01:29:59,678 --> 01:30:02,260
но това не е такъв вид
пристрастяване, което не може да се лекува.

849
01:30:02,970 --> 01:30:05,969
Имат някакви групи.

850
01:30:06,137 --> 01:30:08,635
Знам за тези видове
на групи.

851
01:30:08,803 --> 01:30:11,844
аз нямам нищо
да кажа на психолог.

852
01:30:12,012 --> 01:30:15,011
Не предлагам терапия.
Изисквам го.

853
01:30:16,470 --> 01:30:18,594
Дори да ни напуснеш,
така ще бъде и на следващата ви работа

854
01:30:18,762 --> 01:30:21,218
и този след това.

855
01:30:26,178 --> 01:30:28,635
Защо не искаше да говориш
с психолог?

856
01:30:30,178 --> 01:30:33,469
Това е стара история.
Просто не ги харесвам.

857
01:30:36,762 --> 01:30:38,635
Е, щом настояваш
че се опитвам да разбера,

858
01:30:38,803 --> 01:30:40,927
тогава имате
да ми разкаже и тази история.

859
01:30:41,095 --> 01:30:43,385
Старата история.

860
01:30:44,553 --> 01:30:47,469
окей окей

861
01:30:47,636 --> 01:30:50,052
Все пак не е толкова старо.

862
01:30:50,803 --> 01:30:55,302
Беше около година след това
Бях загубил Марсел и Джеръм.

863
01:31:02,428 --> 01:31:03,802
окей

864
01:31:05,136 --> 01:31:07,886
Бях небрежен
с моите противозачатъчни хапчета преди,

865
01:31:08,053 --> 01:31:10,594
и сега просто не ги използвах.

866
01:31:10,803 --> 01:31:12,761
Не е ли
цялото преживяване с Марсел

867
01:31:12,928 --> 01:31:15,886
да те убедя, че не е имало
място за деца в живота ви?

868
01:31:16,053 --> 01:31:17,677
точно така

869
01:31:22,428 --> 01:31:24,635
Знам, че звучи
неразбираем,

870
01:31:24,803 --> 01:31:27,302
но всъщност беше защото
от моя осакатяващ страх

871
01:31:27,470 --> 01:31:30,594
да забременеете
че не съм пила хапчетата.

872
01:31:30,762 --> 01:31:32,802
Сигурно е невъзможно
да разберем.

873
01:31:32,970 --> 01:31:36,552
Не, за мен има смисъл.

874
01:31:36,720 --> 01:31:38,844
Ти беше толкова уплашен
на забременяване

875
01:31:39,012 --> 01:31:42,427
че сте потиснали
възможността за това.

876
01:31:42,595 --> 01:31:45,844
Ти дори не можа да се справиш
виждайки кутията с хапчета.

877
01:31:51,428 --> 01:31:52,886
окей

878
01:31:58,303 --> 01:32:00,177
Бихте ли го отказали?

879
01:32:02,845 --> 01:32:05,469
Ако погледнете екрана
можете да видите детето си,

880
01:32:05,636 --> 01:32:07,385
но не мога да ти кажа
пола още.

881
01:32:07,553 --> 01:32:10,135
Не ми пука
относно пола.

882
01:32:10,303 --> 01:32:11,719
Искам да го премахнат.

883
01:32:14,762 --> 01:32:18,177
окей В единадесета седмица си.

884
01:32:18,344 --> 01:32:22,886
Така че законно има
няма пречки за аборт.

885
01:32:23,053 --> 01:32:25,927
Да, знам това.
Просто го махнете.

886
01:32:26,094 --> 01:32:30,427
Е, имаме някои процедури
да следват.

887
01:32:30,595 --> 01:32:32,218
Няма нищо повече
да говорим за.

888
01:32:32,386 --> 01:32:34,427
Мога да го премахна.
Искам да го премахнат.

889
01:32:34,595 --> 01:32:37,635
Това е много голямо решение,
най-добре да не се прави набързо.

890
01:32:37,803 --> 01:32:40,510
Не разбрахте ли
какво казах току-що?

891
01:32:40,678 --> 01:32:43,051
Добре, има
информативна консултация

892
01:32:43,219 --> 01:32:46,594
с нашия психолог преди
можете да направите процедурата.

893
01:32:55,553 --> 01:32:57,969
Вие наистина не сте попълнили формуляра.

894
01:32:58,136 --> 01:33:00,051
Може би не си имал време,

895
01:33:00,219 --> 01:33:05,260
ъъ, значи ще ми трябва
да задам още няколко въпроса.

896
01:33:05,428 --> 01:33:08,969
Кое е най-важното
в живота си в момента?

897
01:33:09,136 --> 01:33:13,218
Може да са много неща,
вашето семейство, вашите приятели, вашият...

898
01:33:13,386 --> 01:33:15,510
Най-важното
за мен в момента

899
01:33:15,678 --> 01:33:17,802
е да направя аборт.

900
01:33:19,595 --> 01:33:22,635
да Е, ето какво
ще решим заедно.

901
01:33:25,011 --> 01:33:27,469
Имам нужда от информация.

902
01:33:30,094 --> 01:33:31,927
Обичаш ли бащата?

903
01:33:32,094 --> 01:33:35,385
Това не е твоя работа.

904
01:33:35,553 --> 01:33:40,802
Е, това е моя работа
защото съм тук, за да формирам

905
01:33:40,970 --> 01:33:43,719
впечатление
от вашите обстоятелства.

906
01:33:43,887 --> 01:33:45,677
Това ми е работата.

907
01:33:45,845 --> 01:33:47,635
Добре, какво бихте направили?
най-много като мен

908
01:33:47,803 --> 01:33:51,302
да отговоря за бащата по ред
да направя шибания аборт?

909
01:33:51,470 --> 01:33:54,218
че го обичам,
или че не го обичам?

910
01:33:54,386 --> 01:33:58,927
Или че аз... не го познавам
защото чукам тонове мъже?

911
01:34:04,219 --> 01:34:07,177
Аз, ъъъ, виждам това
ти беше емоционален

912
01:34:07,344 --> 01:34:09,552
по време на прегледа при лекаря.

913
01:34:09,720 --> 01:34:11,844
Мисля, че си емоционален.

914
01:34:12,011 --> 01:34:16,051
Моля ви, слушайте. Това е, което ние наричаме
информативна консултация.

915
01:34:16,219 --> 01:34:18,260
Какво ми трябва
да бъдем информирани?

916
01:34:18,428 --> 01:34:20,469
Че не можеш
да напъхаш детето обратно вътре?

917
01:34:20,636 --> 01:34:23,135
Това вече го знам.

918
01:34:24,386 --> 01:34:26,510
Просто трябва да съм сигурен

919
01:34:26,678 --> 01:34:28,886
че си напълно сигурен
за вашия избор,

920
01:34:29,052 --> 01:34:32,218
и моето професионално мнение
въз основа на вашето поведение

921
01:34:32,386 --> 01:34:33,635
ясно ли е, че не си.

922
01:34:33,803 --> 01:34:35,968
Никога не съм бил по-сигурен
в моя живот.

923
01:34:36,136 --> 01:34:38,719
Искам този плод да се махне веднага.

924
01:34:38,887 --> 01:34:42,135
И като професионалист не мога
защитават препоръчването на аборт

925
01:34:42,303 --> 01:34:43,385
въз основа на този разговор.

926
01:34:43,553 --> 01:34:47,552
Вече имам дете!
Знам какво искам!

927
01:34:47,720 --> 01:34:49,093
майната ти

928
01:34:55,803 --> 01:34:58,677
имаше,
разбира се, има много начини да го направите.

929
01:34:58,845 --> 01:35:01,469
Но аз бях избрал да последвам
обичайната медицинска процедура

930
01:35:01,636 --> 01:35:04,427
бях се научил
докато уча медицина,

931
01:35:04,595 --> 01:35:06,719
тъй като беше от голямо значение
за мен

932
01:35:06,887 --> 01:35:10,218
за да извадите плода веднага
вместо да го чакаме

933
01:35:10,386 --> 01:35:13,302
да бъде изгонен
няколко дни по-късно.

934
01:36:36,428 --> 01:36:39,302
Очевидно най-болезнената част

935
01:36:39,470 --> 01:36:42,343
ще бъде постепенното отваряне
на шийката на матката,

936
01:36:42,511 --> 01:36:46,801
което иначе се правеше винаги
под анестезия.

937
01:39:12,052 --> 01:39:14,218
Кажи нещо, Пиеро.

938
01:39:16,178 --> 01:39:17,260
какво искаш да кажеш

939
01:39:17,428 --> 01:39:20,218
Е, винаги си го правил
толкова много умни неща да кажа.

940
01:39:26,052 --> 01:39:29,469
Е, аз... съжалявам за теб

941
01:39:29,635 --> 01:39:31,510
които трябваше да си причиниш сам
толкова много болка.

942
01:39:37,927 --> 01:39:42,343
Но... абортът
е напълно разбираемо.

943
01:39:42,511 --> 01:39:43,634
Ти просто си помисли детето

944
01:39:43,802 --> 01:39:46,260
не би имал
живот, който си струва да се живее, така че...

945
01:39:46,886 --> 01:39:48,885
Да, но самият аборт.

946
01:39:49,052 --> 01:39:51,843
- Абортът не е убийство.
- О, хайде.

947
01:39:52,011 --> 01:39:55,926
Не се връщайте към фалшиви клишета
само за мое добро.

948
01:39:56,094 --> 01:39:58,801
пак питам,
какво ще кажете за аборта?

949
01:39:58,969 --> 01:40:00,093
Нямам коментар.

950
01:40:00,261 --> 01:40:03,260
Аз съм голям поддръжник
за правата на аборт,

951
01:40:03,428 --> 01:40:06,010
но това е 100% женска територия.

952
01:40:06,178 --> 01:40:08,427
Не вярвам на човек
може някога да разбере

953
01:40:08,594 --> 01:40:11,177
ситуацията или болката.

954
01:40:11,344 --> 01:40:15,302
И когато става въпрос за метода,
Мисля, че колкото по-малко се говори, толкова по-добре.

955
01:40:15,470 --> 01:40:18,427
Това са две
много интересни гледни точки.

956
01:40:18,594 --> 01:40:21,427
Първо, вие казвате, че като мъж,

957
01:40:21,594 --> 01:40:23,718
не можеш да разбереш
чувствата на една жена

958
01:40:23,886 --> 01:40:26,385
по отношение на аборта.

959
01:40:26,553 --> 01:40:29,469
Е, това е малко като да се каже
че не можах да разбера

960
01:40:29,635 --> 01:40:32,385
жертвите на земетресенията
защото бяха китайци.

961
01:40:33,927 --> 01:40:36,718
Мислех, че се съгласихме, че съчувствието

962
01:40:36,886 --> 01:40:39,634
беше основата
на целия хуманизъм.

963
01:40:39,802 --> 01:40:42,718
Но виждам, че е много
удобно за мъже

964
01:40:42,886 --> 01:40:45,968
да остави целия този аборт
неща за жените.

965
01:40:46,136 --> 01:40:47,760
По този начин те нямат
да се справят с вината

966
01:40:47,927 --> 01:40:50,885
и всички дребни неща.

967
01:40:51,052 --> 01:40:53,634
Но другата ти забележка
още повече ме провокира.

968
01:40:53,802 --> 01:40:57,135
Мислиш, че моят метод
не си струва да се обсъжда?

969
01:40:59,219 --> 01:41:02,801
Какво удоволствие ще имам,
или да не говорим за младо бременно момиче,

970
01:41:02,969 --> 01:41:04,760
имам от слуха
всички зловещи подробности

971
01:41:04,927 --> 01:41:09,010
за това как се отстранява плод
в клиника или по друг начин?

972
01:41:11,052 --> 01:41:12,843
Е, тогава
пак сме на дискусията

973
01:41:13,011 --> 01:41:15,551
относно яденето на нещо
който някога е бил жив.

974
01:41:15,719 --> 01:41:19,593
Наистина ли мислиш
абортът е толкова отвратителен

975
01:41:19,761 --> 01:41:21,343
ако вярвате
че трябва да знаем

976
01:41:21,511 --> 01:41:25,010
как се колят животни
за да ги изяде?

977
01:41:25,178 --> 01:41:27,177
Е, това е факт
трябва да живеем с

978
01:41:27,344 --> 01:41:29,469
дори ако се опитаме да го потиснем.

979
01:41:29,635 --> 01:41:31,051
Точно както правим с аборта.

980
01:41:31,219 --> 01:41:34,051
Е, звучиш
като професионалист от Тексас.

981
01:41:35,761 --> 01:41:37,385
Не мисля така.

982
01:41:38,219 --> 01:41:40,926
На първо място, аз съм просто
колкото и да сте за избора.

983
01:41:41,094 --> 01:41:42,469
Но по принцип,

984
01:41:42,635 --> 01:41:46,551
Вярвам, че табута
са вредни за човешките същества.

985
01:41:47,594 --> 01:41:50,385
Това е сравнително лесна позиция
за да вземете.

986
01:41:53,344 --> 01:41:56,427
Такъв, който може да бъде тълкуван погрешно
като...

987
01:41:56,594 --> 01:41:59,427
като аргумент
срещу прекъсване на бременността.

988
01:42:01,719 --> 01:42:03,260
аз не искам
да омаловажавам всичко,

989
01:42:03,428 --> 01:42:06,843
но не мога да видя вашия аборт
като всичко друго, но не и...

990
01:42:08,094 --> 01:42:09,718
проблем с лукса.

991
01:42:13,136 --> 01:42:15,302
Проблем с лукса?

992
01:42:15,469 --> 01:42:18,676
Наистина сериозното,
сериозни аборти,

993
01:42:18,844 --> 01:42:23,926
тези, които спасяват животи,
далеч от нашите социални сфери,

994
01:42:24,094 --> 01:42:25,760
не можеш да ги застрашиш
просто защото ти

995
01:42:25,927 --> 01:42:28,593
провокативно настояват
за показване на кървавите детайли.

996
01:42:29,927 --> 01:42:33,427
Помислете за всички милиони
на репресирани жени,

997
01:42:33,594 --> 01:42:38,135
жертвите на изнасилване
и кръвосмешение, глад.

998
01:42:38,303 --> 01:42:41,302
Всички онези, които,
може би благодарение на аборт,

999
01:42:41,469 --> 01:42:42,509
възвърнаха нов живот,

1000
01:42:42,677 --> 01:42:46,509
може би е спасил дете
от гладуване до смърт.

1001
01:42:46,677 --> 01:42:51,676
Не можете да им навредите просто така
на някакъв принцип на откритост.

1002
01:42:54,844 --> 01:42:59,593
За щастие успях да хвана главата
на плода при първия опит,

1003
01:42:59,761 --> 01:43:01,551
но рядко става така.

1004
01:43:01,719 --> 01:43:05,177
През 12-та седмица,
диаметъра на главата

1005
01:43:05,344 --> 01:43:08,343
е малко повече от
1,2 сантиметра.

1006
01:43:08,510 --> 01:43:11,093
следователно
много впечатляващ инструмент

1007
01:43:11,261 --> 01:43:13,135
е разработена
от медицинската общност.

1008
01:43:13,303 --> 01:43:16,010
Лешникотрошачката е инструмент

1009
01:43:16,178 --> 01:43:19,968
които използваме, за да получим плода
извън матката напълно.

1010
01:43:20,136 --> 01:43:24,343
Влизаме в него и през него
разширения цервикален канал

1011
01:43:24,510 --> 01:43:26,926
и го позиционирайте около главата
на плода,

1012
01:43:27,094 --> 01:43:30,177
и го счупваш като орех,

1013
01:43:30,344 --> 01:43:33,051
и след това изваждате плода,
и ето го.

1014
01:43:33,219 --> 01:43:35,801
Това е така наречената лешникотрошачка.

1015
01:43:35,969 --> 01:43:38,384
Това не е нещо, което трябва да знам.

1016
01:43:39,719 --> 01:43:41,843
О, надявам се, че няма да отидеш

1017
01:43:42,011 --> 01:43:45,885
да бъде противник на абортите
въз основа на това.

1018
01:43:46,052 --> 01:43:49,509
Не, но трябва да помислите
на възмущението

1019
01:43:49,677 --> 01:43:52,593
това знание би създало
в обществото.

1020
01:43:52,761 --> 01:43:56,509
Така че, вие казвате, че хората
като цяло са твърде глупави

1021
01:43:56,677 --> 01:44:00,843
да взема решения
на информирана основа.

1022
01:44:01,011 --> 01:44:05,218
И това идва от мъж
който само преди час проповядваше

1023
01:44:05,385 --> 01:44:07,760
за неговата вяра
в човешките качества.

1024
01:44:07,927 --> 01:44:10,801
Не, ти... ти опростяваш нещата.

1025
01:44:10,969 --> 01:44:13,926
Не можеш да го гледаш така.

1026
01:44:14,094 --> 01:44:16,509
Смешно е да те видя
толкова емоционално изведнъж.

1027
01:44:21,427 --> 01:44:23,926
Поглеждайки назад,
това ме дразни малко

1028
01:44:24,094 --> 01:44:28,260
че не просто
покажете се всички спокойни и събрани

1029
01:44:28,427 --> 01:44:31,801
при уговорката
с психолога

1030
01:44:31,969 --> 01:44:34,551
и да направя аборт
под пълна упойка.

1031
01:44:34,719 --> 01:44:38,177
Факт е, че когато
ти си напълно потънал,

1032
01:44:38,343 --> 01:44:41,010
плодът не се усеща
нещо или

1033
01:44:41,178 --> 01:44:45,218
докато моето действие, разбира се,
причинена болка,

1034
01:44:45,385 --> 01:44:47,260
в зависимост от това колко съзнание

1035
01:44:47,427 --> 01:44:52,177
искате да припишете
на плод на възраст около 12 седмици.

1036
01:44:52,343 --> 01:44:54,885
Малко съм нервен
относно повдигането на тази тема,

1037
01:44:55,052 --> 01:44:57,342
като повечето аборти
в света,

1038
01:44:57,510 --> 01:44:59,468
поради липса на ресурси,

1039
01:44:59,635 --> 01:45:03,760
възникват точно под
локална анестезия или никаква.

1040
01:45:05,802 --> 01:45:08,593
Е, ти си внимателен човек.

1041
01:45:09,594 --> 01:45:13,760
Независимо дали говорим за аборт
или не, не можеш да избягаш от смъртта,

1042
01:45:13,927 --> 01:45:17,843
и моят плод може да се е обърнал
да бъдеш добро човешко същество,

1043
01:45:18,011 --> 01:45:21,634
но такъв, който би
също в крайна сметка умират.

1044
01:45:25,261 --> 01:45:27,676
Какво ме преследва
е ироничният детайл

1045
01:45:27,844 --> 01:45:30,634
че баща ми и аз
са били събирачи на охлюви.

1046
01:45:33,886 --> 01:45:38,051
Имахме най-дълбоко състрадание,
да не кажа сантименталност,

1047
01:45:38,219 --> 01:45:41,301
за най-малките живи същества
на планетата

1048
01:45:41,469 --> 01:45:43,760
което демонстрирахме
чрез спасяване на охлюви,

1049
01:45:43,927 --> 01:45:47,426
често, между другото,
със същия размер като моя плод,

1050
01:45:47,594 --> 01:45:50,301
от сигурна смърт по пътя.

1051
01:45:50,469 --> 01:45:53,926
Само това направихме
когато другият не гледаше,

1052
01:45:54,094 --> 01:45:56,259
тъй като беше малко неудобно.

1053
01:45:57,635 --> 01:46:00,093
Събирате ли охлюви?

1054
01:46:01,385 --> 01:46:03,051
не

1055
01:46:04,927 --> 01:46:06,426
Сигурен ли си, че не беше
събиране на охлюви?

1056
01:46:06,594 --> 01:46:08,218
- да
- Сигурен ли си?

1057
01:46:08,385 --> 01:46:10,468
да

1058
01:46:12,844 --> 01:46:16,718
- Да зарязваме темата?
- Да, моля.

1059
01:46:16,886 --> 01:46:18,968
сигурен ли си
не искаш малка обиколка

1060
01:46:19,136 --> 01:46:21,010
от техническите подробности

1061
01:46:21,178 --> 01:46:23,843
на отстраняване на органи
за дарения на органи?

1062
01:46:24,011 --> 01:46:26,426
Не, благодаря. добре съм

1063
01:46:29,094 --> 01:46:30,093
Къде бяхме?

1064
01:46:31,011 --> 01:46:35,093
Мисля нещо за шефа ти
да ви изпрати на психолог.

1065
01:46:35,260 --> 01:46:37,093
Да точно така.

1066
01:46:42,510 --> 01:46:45,051
- Казвам се Джо.
- Здравей, Джо.

1067
01:46:45,218 --> 01:46:49,217
- И аз съм нимфоманка.
- Пристрастен към секса.

1068
01:46:49,385 --> 01:46:51,968
Казвам се Джо,
а аз съм нимфоманка.

1069
01:46:52,136 --> 01:46:55,509
Казваме сексуално пристрастен.
Тук всички са еднакви.

1070
01:47:00,260 --> 01:47:04,551
Рене, последния път ти
каза ни, че имаш план.

1071
01:47:04,719 --> 01:47:06,593
Как мина?

1072
01:47:06,761 --> 01:47:10,885
Мислех да опитам нещо ново,
тъй като нищо не помогна.

1073
01:47:12,385 --> 01:47:15,968
Мислех, че ако предозирам...

1074
01:47:16,136 --> 01:47:18,342
с други думи,
ако направих точно обратното

1075
01:47:18,510 --> 01:47:20,843
от това, което се опитваме
да правя тук,

1076
01:47:21,011 --> 01:47:22,426
тогава можех да се оправя.

1077
01:47:22,594 --> 01:47:25,051
Искаш да кажеш да функционира нормално.

1078
01:47:25,218 --> 01:47:28,468
Бях се подготвил
цялата работа много внимателно.

1079
01:47:28,635 --> 01:47:31,676
Изпрати съпруга ми
за уикенда

1080
01:47:31,844 --> 01:47:35,676
и имаше деца
обгрижени.

1081
01:47:35,844 --> 01:47:37,843
Това трябваше да стане в събота.

1082
01:47:40,177 --> 01:47:45,259
Имах... бях събрал
телефонни номера за цял месец,

1083
01:47:45,427 --> 01:47:48,426
и след това обратно във въглищата.

1084
01:48:27,343 --> 01:48:30,634
Три часа ме чукаха.

1085
01:48:30,927 --> 01:48:33,926
И как
чувстваш ли се за това?

1086
01:48:34,093 --> 01:48:37,010
Е, никога не се чувствам добре след това.
срамувам се.

1087
01:48:38,093 --> 01:48:40,509
Но във връзка с...
към твоята зависимост,

1088
01:48:40,677 --> 01:48:43,468
чувствате ли облекчение
както си мислеше, че ще направиш?

1089
01:48:46,177 --> 01:48:47,342
не

1090
01:48:48,844 --> 01:48:52,718
какво трябва да направя
Готов съм да направя каквото е необходимо.

1091
01:48:52,886 --> 01:48:55,718
Сексуална зависимост
е много различно от,

1092
01:48:55,886 --> 01:48:58,509
да речем, злоупотреба с наркотици или алкохол

1093
01:48:58,677 --> 01:49:01,259
защото всъщност не се нуждаете
някое от тези неща.

1094
01:49:01,427 --> 01:49:03,551
Тези пристрастявания могат
бъдат напълно премахнати

1095
01:49:03,719 --> 01:49:08,176
чрез премахване на лекарството или алкохола,
не че е лесно.

1096
01:49:08,343 --> 01:49:10,885
Но разликата
със сексуална зависимост

1097
01:49:11,051 --> 01:49:14,134
е, че всеки има сексуалност

1098
01:49:14,302 --> 01:49:16,885
това е неразделна част
на тяхната личност.

1099
01:49:18,761 --> 01:49:23,926
Ако можеше човек
представете си унищожаване на сексуалността,

1100
01:49:24,093 --> 01:49:26,176
тогава щеше да останеш
със силно намалено лице

1101
01:49:26,343 --> 01:49:30,801
защото... защото сексуалността
включва и нежност,

1102
01:49:30,969 --> 01:49:34,468
контакт, солидарност с другите,

1103
01:49:34,635 --> 01:49:37,760
което би било трудно да си представим
всеки, който живее без на някакво ниво.

1104
01:49:39,385 --> 01:49:43,050
Това, което казваш е, че никой
може да премахне тяхната сексуалност,

1105
01:49:43,218 --> 01:49:45,509
въпреки че унищожава
всичко за тях.

1106
01:49:45,677 --> 01:49:47,551
Не бих казал никой,

1107
01:49:47,719 --> 01:49:50,384
но да кажем най-много,
един на милион

1108
01:49:50,552 --> 01:49:53,342
успяват да живеят живот
без сексуалност.

1109
01:49:53,510 --> 01:49:57,176
Но не можете да основавате терапията си
на този един на милион.

1110
01:49:57,343 --> 01:50:00,760
Първият
и най-важната стъпка

1111
01:50:00,927 --> 01:50:04,676
е премахване на стимула
и за намаляване на експозицията.

1112
01:50:06,302 --> 01:50:08,092
Трябва да се запитате

1113
01:50:08,260 --> 01:50:11,301
какви стимули имате
и след това го затрудни

1114
01:50:11,469 --> 01:50:13,217
за себе си да дойдеш
в контакт с тях.

1115
01:50:13,385 --> 01:50:17,259
По принцип всичко това
кара те да мислиш за секс.

1116
01:52:25,719 --> 01:52:27,884
Спрете го.

1117
01:52:32,010 --> 01:52:35,092
Джо има нещо
тя би искала да сподели.

1118
01:52:36,343 --> 01:52:38,760
- Казвам се Джо.
- Здравей, Джо.

1119
01:52:38,926 --> 01:52:40,718
И аз съм пристрастен към секса,

1120
01:52:40,885 --> 01:52:45,176
но не съм правила секс
за три седмици и пет дни.

1121
01:52:48,385 --> 01:52:49,468
Разкажи ни как го направи, Джо.

1122
01:52:49,635 --> 01:52:52,760
- Донесохте ли бележки?
- да

1123
01:52:58,093 --> 01:53:03,134
Скъпи всички,
не си мисли, че е било лесно,

1124
01:53:03,302 --> 01:53:06,801
но сега разбирам
че всички сме еднакви.

1125
01:53:21,843 --> 01:53:26,217
- Добре ли си, Джо?
- Да, да.

1126
01:53:30,635 --> 01:53:32,593
Бихте ли искали
чаша вода?

1127
01:53:35,302 --> 01:53:36,884
благодаря

1128
01:53:45,635 --> 01:53:47,760
Бихте ли предпочели да споделите друг път?

1129
01:53:53,552 --> 01:53:55,925
Не, бих искал да говоря.

1130
01:54:00,968 --> 01:54:06,217
Скъпи всички,
не си мисли, че е било лесно,

1131
01:54:06,385 --> 01:54:08,593
но сега разбирам

1132
01:54:08,760 --> 01:54:12,759
че не сме
и никога няма да си приличат.

1133
01:54:15,010 --> 01:54:19,718
аз не съм като теб,
кой чука да бъде валидиран

1134
01:54:19,885 --> 01:54:22,426
и може също така да се откаже
слагайки петли вътре във вас.

1135
01:54:22,594 --> 01:54:26,259
Вече си получил проклетия ритник
много отдавна

1136
01:54:26,427 --> 01:54:29,009
когато се оказа, че някой
дори се притесняваше да те чука.

1137
01:54:29,177 --> 01:54:31,050
И аз не съм като теб.

1138
01:54:31,218 --> 01:54:33,092
Изяж се до смърт
ако искате.

1139
01:54:33,260 --> 01:54:35,342
Нямам жалост към теб.

1140
01:54:35,510 --> 01:54:37,217
Всичко, което искаш е да бъдеш пълен,

1141
01:54:37,385 --> 01:54:42,384
и дали е от мъж
или с тонове отвратителна помия

1142
01:54:42,552 --> 01:54:44,468
няма разлика,

1143
01:54:44,635 --> 01:54:46,842
защото всичко е просто
жалък опит

1144
01:54:47,010 --> 01:54:49,925
при попълване
вашата собствена кънтяща празнота

1145
01:54:50,093 --> 01:54:54,925
и крие нелепото си
егоцентрична самоомраза.

1146
01:54:55,093 --> 01:54:57,593
И определено не съм като теб.

1147
01:54:57,760 --> 01:55:01,925
Тази емпатия, която твърдиш е лъжа

1148
01:55:02,093 --> 01:55:06,134
защото всичко си ти
е моралната полиция на обществото,

1149
01:55:06,302 --> 01:55:11,426
чието задължение е да изтрие непристойността ми
от повърхността на Земята,

1150
01:55:11,594 --> 01:55:14,426
така че буржоазията
няма да се чувства болен.

1151
01:55:17,635 --> 01:55:19,301
аз не съм като теб

1152
01:55:20,510 --> 01:55:25,259
Аз съм нимфоманка,
и обичам себе си, че съм такъв,

1153
01:55:25,427 --> 01:55:29,800
но преди всичко обичам путката си

1154
01:55:29,968 --> 01:55:33,092
и моята мръсна, мръсна похот.

1155
01:55:56,427 --> 01:55:58,551
Какво се случи току-що?

1156
01:55:58,718 --> 01:56:02,759
Не разбрах това,
с изгорялата кола.

1157
01:56:02,926 --> 01:56:04,509
Не, съжалявам.

1158
01:56:04,676 --> 01:56:08,301
Просто бях в твърде много
побързайте да стигнете до последната глава.

1159
01:56:18,343 --> 01:56:20,342
Разсъмва се.

1160
01:56:20,510 --> 01:56:23,134
Как можете да разберете?

1161
01:56:23,302 --> 01:56:26,050
О, това е...
това е само леко оцветяване.

1162
01:56:26,218 --> 01:56:29,633
Знам, защото съм стоял тук
толкова често по това време.

1163
01:56:31,010 --> 01:56:33,342
Може да се каже
Развих способност

1164
01:56:33,510 --> 01:56:37,301
да видя зората преди всички останали.

1165
01:56:40,968 --> 01:56:43,800
Тогава разбирате
какво имам предвид, когато казвам

1166
01:56:43,968 --> 01:56:48,217
този здрач внезапно се появи
в този момент от моята история.

1167
01:56:49,968 --> 01:56:53,592
Разбрах това общество
нямаше място за мен,

1168
01:56:53,760 --> 01:56:58,301
и нямах място за общество
и никога не е имал.

1169
01:57:00,051 --> 01:57:02,342
Щеше да е много, много по-лесно

1170
01:57:02,510 --> 01:57:04,759
да сте разбрали, че по-рано,

1171
01:57:04,926 --> 01:57:08,092
но изведнъж,

1172
01:57:08,260 --> 01:57:11,009
сетивата ми се разгърнаха драматично.

1173
01:57:12,843 --> 01:57:16,842
Да отидеш от уважаемото
дневна страна на обществото

1174
01:57:17,010 --> 01:57:19,384
към сенчестата, нощна страна

1175
01:57:20,260 --> 01:57:22,468
беше като смяна на страна във война.

1176
01:57:23,552 --> 01:57:26,009
Оставяш старата си армия зад себе си,

1177
01:57:26,177 --> 01:57:29,550
и изведнъж, в следващата секунда,
ти си погълнат от новия.

1178
01:57:29,718 --> 01:57:32,092
Няма междинно.

1179
01:57:46,177 --> 01:57:48,176
Сигурен съм, че е било съвсем естествено за теб

1180
01:57:48,343 --> 01:57:50,675
да обзаведеш стаята си
като монашеска килия,

1181
01:57:50,843 --> 01:57:55,342
а като вдъхновение
за тази история, заглавия на глави

1182
01:57:55,510 --> 01:57:57,633
не е било лесно.

1183
01:57:57,801 --> 01:58:00,884
Просто няма нищо
остана ми за ползване.

1184
01:58:02,469 --> 01:58:04,468
Е, съжалявам за това.

1185
01:58:05,801 --> 01:58:08,342
но ако мога,
Мога да ти дам съвет.

1186
01:58:09,718 --> 01:58:11,592
да моля

1187
01:58:11,760 --> 01:58:14,468
Знаеш ли, аз се занимавам
предимно с текстове,

1188
01:58:14,634 --> 01:58:17,967
но понякога текстът може да изглежда толкова...

1189
01:58:18,135 --> 01:58:22,009
толкова празно, толкова необозримо празно.

1190
01:58:22,177 --> 01:58:26,134
Може да е най-добрият текст
от най-известния автор.

1191
01:58:26,302 --> 01:58:29,925
Решението може да бъде
да промениш гледната си точка.

1192
01:58:31,634 --> 01:58:33,592
Не разбирам това.

1193
01:58:33,760 --> 01:58:38,925
Нещата се крият
когато станат познати.

1194
01:58:39,093 --> 01:58:43,092
Но ако ги погледнете
от друг ъгъл,

1195
01:58:43,260 --> 01:58:46,050
може да вземат
върху ново значение.

1196
01:58:57,177 --> 01:58:58,467
прав си

1197
01:58:59,634 --> 01:59:04,217
Преди това беше само петното
от чая, който хвърлих.

1198
01:59:05,676 --> 01:59:08,342
Можете ли да видите какво може да бъде?

1199
01:59:09,801 --> 01:59:11,134
Револвер!

1200
01:59:11,302 --> 01:59:14,842
Не, револверът има барабан
който се върти.

1201
01:59:15,010 --> 01:59:17,009
Това е пистолет.

1202
01:59:17,177 --> 01:59:19,884
Можете ли да видите какъв вид може да бъде?

1203
01:59:20,051 --> 01:59:23,176
Не, нищо не помня
като това от моята литература.

1204
01:59:23,343 --> 01:59:25,759
О, но е нещо
Спомням си от моите.

1205
01:59:25,926 --> 01:59:30,217
- Иън Флеминг.
- Не е познато.

1206
01:59:30,385 --> 01:59:33,633
Ако не сте прочели това,
изобщо нищо не си чел.

1207
01:59:35,010 --> 01:59:38,009
това може да е,
с малко въображение,

1208
01:59:38,177 --> 01:59:41,800
автоматичен Walther PPK,

1209
01:59:41,968 --> 01:59:44,217
същият пистолет
който е издаден на Бонд,

1210
01:59:44,385 --> 01:59:47,800
след предпочитания от него пистолет,
Беретата, беше задръстила.

1211
01:59:49,593 --> 01:59:51,009
Това ли е нещо, което можете да използвате?

1212
01:59:52,968 --> 01:59:54,884
О, да, така е.

1213
02:00:04,509 --> 02:00:09,009
Дали съм напуснал
обществото или ме напусна, не мога да кажа.

1214
02:00:09,177 --> 02:00:12,301
Предполагам, че можете да направите
аргумент и за двете страни.

1215
02:00:13,760 --> 02:00:15,759
Бях на път
към сенчестата страна

1216
02:00:15,926 --> 02:00:19,301
на бизнеса за събиране на дългове,
което между другото

1217
02:00:19,468 --> 02:00:22,592
включва неща като
паленето на колите на хората.

1218
02:00:24,634 --> 02:00:28,550
Имах от дълго време
известно за този човек, Л.

1219
02:00:33,843 --> 02:00:36,050
Здравейте, казвам се Джо.

1220
02:00:36,218 --> 02:00:40,134
знам това влизай

1221
02:00:44,760 --> 02:00:46,717
търся си работа

1222
02:00:48,260 --> 02:00:49,675
Работил съм в офис,

1223
02:00:49,843 --> 02:00:52,342
и никога не съм бил наистина добър в това.

1224
02:00:52,509 --> 02:00:56,134
Мога да го разбера.
Искам да кажа, какъв е смисълът?

1225
02:00:58,801 --> 02:01:02,592
Мислех за теб от време на време
и се чудех кога ще се появиш.

1226
02:01:06,260 --> 02:01:10,259
Начинът ми на живот е сравнително скъп,

1227
02:01:12,093 --> 02:01:15,550
и имам нужда от справедлива сума
свободно време за странично занимание.

1228
02:01:15,718 --> 02:01:17,633
разбира се
Това вече го знам.

1229
02:01:17,801 --> 02:01:20,675
Вярвам, че притежавам
някои квалификации

1230
02:01:20,843 --> 02:01:23,092
и че съм доста безскрупулен.

1231
02:01:23,260 --> 02:01:26,842
Знам всичко за вашите квалификации
и са отлични.

1232
02:01:27,010 --> 02:01:30,633
И вече сте се доказали
са безскрупулни, като идват тук.

1233
02:01:33,218 --> 02:01:37,675
Предлагам ви да започнете
вашия собствен малък бизнес

1234
02:01:37,843 --> 02:01:39,717
с моя помощ.

1235
02:01:39,885 --> 02:01:43,884
Разбирам, че притежаваш
голяма доза прозрение

1236
02:01:44,051 --> 02:01:46,925
за доста широк спектър от мъже.

1237
02:01:48,260 --> 02:01:52,341
Това може да бъде или трябва да бъде
капитализиран.

1238
02:01:52,509 --> 02:01:55,009
какво трябва да направя

1239
02:01:55,177 --> 02:01:58,134
Фасилитирам определени задачи
за моята скромна фирма

1240
02:01:58,301 --> 02:02:00,383
като част от дълг
колекторски бизнес.

1241
02:02:00,551 --> 02:02:03,050
С други думи,
Имам нужда от подизпълнители

1242
02:02:03,218 --> 02:02:05,925
който може да окаже умерен натиск
на физически лица,

1243
02:02:06,093 --> 02:02:10,009
с когото клиентите ми с право
или погрешно имам кост за избиране.

1244
02:02:10,177 --> 02:02:12,633
- Разбираш ли?
- Изнудване.

1245
02:02:12,801 --> 02:02:14,592
Не, не, не, не.

1246
02:02:14,760 --> 02:02:19,508
Винаги предпочитам
терминът "събиране на дългове".

1247
02:02:21,218 --> 02:02:22,884
- да
- Въздържам се да съдя

1248
02:02:23,051 --> 02:02:27,300
дали желанията на моите клиенти
са законни или не,

1249
02:02:27,468 --> 02:02:31,759
гледна точка аз силно
препоръчваме да следвате.

1250
02:02:33,426 --> 02:02:38,592
Все още не съм сигурен какво е
трябва да направя.

1251
02:02:38,760 --> 02:02:40,842
Е, ще ви трябват двама бандити,

1252
02:02:41,010 --> 02:02:43,550
и се сещам за две добри.

1253
02:02:43,718 --> 02:02:48,258
И двамата имат много опит
и може да ви покаже въжетата.

1254
02:02:49,384 --> 02:02:51,258
Това е интересно.

1255
02:02:51,426 --> 02:02:54,425
Изобщо не е интересно.

1256
02:02:54,593 --> 02:02:56,842
Най-интересното беше

1257
02:02:57,010 --> 02:02:59,884
колко лесно се посветих
себе си към престъплението.

1258
02:03:00,051 --> 02:03:02,258
Моят основен
квалификация, разбира се,

1259
02:03:02,426 --> 02:03:05,508
беше моят значителен опит
с мъжете и секса.

1260
02:03:05,676 --> 02:03:09,717
Но дори моите по-специализирани
уменията ми бяха полезни.

1261
02:03:31,384 --> 02:03:35,258
Не, сега не става така.

1262
02:03:35,426 --> 02:03:37,759
Трябва да изчакате, докато ви ударят.

1263
02:03:40,468 --> 02:03:44,175
Двамата помощници, които
Бях препоръчал бяха добре,

1264
02:03:44,342 --> 02:03:47,842
но те бяха предразположени
към доста повтаряща се техника,

1265
02:03:48,010 --> 02:03:51,800
която се състоеше в създаване
колкото е възможно повече хаос

1266
02:03:51,968 --> 02:03:53,383
с чифт железни пръти.

1267
02:04:09,051 --> 02:04:13,383
Унищожаването на нещата ви не го прави
изглежда има много ефект върху вас.

1268
02:04:13,551 --> 02:04:15,009
Единственото нещо
заслужава да се спомене

1269
02:04:15,176 --> 02:04:17,383
от първите ми години
като колекционер

1270
02:04:17,551 --> 02:04:21,300
беше историята на необичайно
трезвомислещ,

1271
02:04:21,468 --> 02:04:24,258
и поради тази причина уязвим, човече.

1272
02:04:24,426 --> 02:04:27,300
Мръсотията, която заплаших
да стане публично достояние

1273
02:04:27,468 --> 02:04:30,967
обикновено беше в рамките
моята основна компетентност: секс.

1274
02:04:31,885 --> 02:04:36,467
Но веднъж тук имаше мъж
Не можех да чета сексуално,

1275
02:04:36,634 --> 02:04:39,258
затова станах упорит.

1276
02:04:39,426 --> 02:04:41,258
Завържете го за стола.

1277
02:04:42,926 --> 02:04:44,592
Не го наранявай.

1278
02:04:47,926 --> 02:04:50,175
Не мога да намеря петно върху теб,

1279
02:04:51,051 --> 02:04:54,009
но моят опит ми казва
че никой човек не е неопетнен.

1280
02:04:55,217 --> 02:04:59,216
За щастие сте оборудвани с
много надежден детектор на истината.

1281
02:05:09,801 --> 02:05:12,675
Ще ви разкажа няколко истории.

1282
02:05:12,843 --> 02:05:15,216
Всичко, което трябва да направите, е да слушате.

1283
02:05:17,259 --> 02:05:20,383
Вие сте в бар и гледате двойка...

1284
02:05:20,551 --> 02:05:23,091
Аз сега педантично
премина през каталога

1285
02:05:23,259 --> 02:05:26,467
на сексуални отклонения
в измислена форма.

1286
02:05:26,634 --> 02:05:29,550
Истории за садомазохизъм,

1287
02:05:29,718 --> 02:05:33,842
фетишизъм, хомосексуализъм,
вие го наречете.

1288
02:05:34,010 --> 02:05:35,717
Но той не реагира.

1289
02:05:35,885 --> 02:05:38,341
И почти се бях отказал
когато казах...

1290
02:05:38,509 --> 02:05:43,133
на път за вкъщи,
вървиш през парка.

1291
02:05:47,885 --> 02:05:49,592
И нещо те кара да спреш.

1292
02:05:50,718 --> 02:05:52,550
Чуваш нещо.

1293
02:06:06,760 --> 02:06:08,467
Да, това е.

1294
02:06:08,634 --> 02:06:12,341
Можете да чуете децата
в детската площадка.

1295
02:06:13,468 --> 02:06:17,925
Сядате на пейка наблизо
и ги гледайте как играят.

1296
02:06:18,092 --> 02:06:21,258
Има едно малко момче по шорти.

1297
02:06:22,634 --> 02:06:24,842
Той си играе в пясъчника.

1298
02:06:26,843 --> 02:06:31,717
Той те гледа
със сините си очи.

1299
02:06:33,259 --> 02:06:34,967
Той ти се усмихва.

1300
02:06:35,134 --> 02:06:37,341
Мисля, че идва при теб.

1301
02:06:37,509 --> 02:06:42,633
Той седи в скута ти
и поглежда лицето ти.

1302
02:06:43,301 --> 02:06:47,550
Казва, че би искал
да се прибера с теб.

1303
02:06:51,718 --> 02:06:52,967
у дома,

1304
02:06:53,134 --> 02:06:56,425
не можеш да се бориш с идеята
да бъдем голи заедно.

1305
02:06:57,426 --> 02:06:59,884
Той пълзи по теб.

1306
02:07:00,050 --> 02:07:01,675
Получавате ерекция.

1307
02:07:01,843 --> 02:07:03,925
Няма ли да спреш, моля те?

1308
02:07:04,092 --> 02:07:06,842
Лежи по корем.

1309
02:07:07,634 --> 02:07:10,467
Смъкваш панталоните му.

1310
02:07:10,634 --> 02:07:12,258
аз ще платя!

1311
02:07:44,634 --> 02:07:46,884
направи какво?

1312
02:07:47,050 --> 02:07:48,800
Свирах му.

1313
02:07:48,967 --> 02:07:52,633
- Защо? Това прасе!
- смилих се над него.

1314
02:07:52,801 --> 02:07:54,133
жалко?

1315
02:07:54,301 --> 02:07:57,800
да Току-що бях унищожила живота му.

1316
02:07:57,967 --> 02:08:02,133
Никой не знаеше тайната му,
най-вероятно дори не самият той.

1317
02:08:03,342 --> 02:08:05,924
Той седеше там със срам.

1318
02:08:06,092 --> 02:08:09,341
Предполагам, че го изсмуках
като вид извинение.

1319
02:08:09,509 --> 02:08:10,550
Това не е за вярване.

1320
02:08:11,843 --> 02:08:14,717
Не, слушай ме.
Това е човек, който е успял

1321
02:08:14,885 --> 02:08:16,842
в потискането на собственото си желание,

1322
02:08:17,009 --> 02:08:22,133
който никога преди не се беше отдавал на това,
точно докато не го извадих насила.

1323
02:08:22,301 --> 02:08:24,800
Беше живял живот, пълен с отричане

1324
02:08:24,967 --> 02:08:27,383
и никога не е наранявал душа.

1325
02:08:27,551 --> 02:08:30,383
Мисля, че това е похвално.

1326
02:08:30,551 --> 02:08:31,592
Колкото и да се опитвам,

1327
02:08:31,760 --> 02:08:34,341
Нищо похвално не намирам
в педофилията.

1328
02:08:34,509 --> 02:08:37,383
Това е защото мислиш
около около петте процента

1329
02:08:37,551 --> 02:08:39,966
които всъщност нараняват деца.

1330
02:08:40,134 --> 02:08:44,883
Останалите 95 процента
никога не изживяват фантазиите си.

1331
02:08:45,050 --> 02:08:47,467
Помислете за тяхното страдание.

1332
02:08:47,634 --> 02:08:52,550
Сексуалността е най-силната сила
в човешките същества.

1333
02:08:52,718 --> 02:08:57,550
Да се родиш със забранено
сексуалността трябва да е мъчителна.

1334
02:08:57,718 --> 02:09:01,133
Педофилът
който успява да премине през живота

1335
02:09:01,301 --> 02:09:03,383
със срама от желанието си

1336
02:09:03,551 --> 02:09:07,341
докато никога не действа по него,
заслужава кървав медал.

1337
02:09:14,426 --> 02:09:18,049
Писателят Томас Ман
каза някъде

1338
02:09:18,217 --> 02:09:20,300
че едно изкушение устоя

1339
02:09:20,468 --> 02:09:24,759
не е грях
а тест за добродетел.

1340
02:09:28,509 --> 02:09:32,133
Нямаше ли нещо
за този писател и момчетата?

1341
02:09:32,301 --> 02:09:34,883
Да, така казват.

1342
02:09:35,050 --> 02:09:38,216
Предполагам, че се е справил с това
като ги изпишете.

1343
02:09:38,384 --> 02:09:41,133
И той получи медал, Нобелова награда.

1344
02:09:45,634 --> 02:09:48,759
Но имаше
още една причина за моето съчувствие,

1345
02:09:48,925 --> 02:09:51,258
което намирате за толкова мистериозно.

1346
02:09:53,134 --> 02:09:57,133
Видях мъж, който носеше
същият кръст като мен.

1347
02:09:59,760 --> 02:10:01,841
самотата.

1348
02:10:05,092 --> 02:10:07,841
И двамата бяхме сексуални изгнаници.

1349
02:10:16,342 --> 02:10:18,341
във всеки случай
минаха няколко години,

1350
02:10:18,509 --> 02:10:21,467
през който бизнесът ми се разрасна,

1351
02:10:21,634 --> 02:10:26,216
позволявайки ми да засиля своя
анонимни депозити на Марсел.

1352
02:10:27,134 --> 02:10:30,675
Бизнесът ви върви страхотно.

1353
02:10:30,842 --> 02:10:34,633
Вие изпълнявате всички задачи
Давам те на съвършенство.

1354
02:10:34,800 --> 02:10:39,467
И чувам само хвалебствени думи
от другите ви клиенти, но...

1355
02:10:39,634 --> 02:10:42,550
- Но какво?
- Не ставаме по-млади.

1356
02:10:42,718 --> 02:10:46,758
Не, това е сигурно.

1357
02:10:46,925 --> 02:10:48,341
Мисля, че отиваш на тази възраст

1358
02:10:48,509 --> 02:10:50,508
където трябва да започнете да мислите
относно наследник.

1359
02:10:50,676 --> 02:10:54,383
О, не ми трябва шибан наследник.

1360
02:10:54,551 --> 02:10:56,216
слушай

1361
02:10:56,384 --> 02:10:59,758
Човек трябва да вземе
тяхното престъпление сериозно.

1362
02:10:59,925 --> 02:11:03,049
Трябва ти някой
да бъда дясната ти ръка,

1363
02:11:03,217 --> 02:11:07,049
някой да ти помогне.
Принцеса на короната.

1364
02:11:09,342 --> 02:11:12,592
Нормалният процес е да разберете

1365
02:11:12,759 --> 02:11:16,216
какви колеги са в затвора,
или са наркомани,

1366
02:11:16,384 --> 02:11:21,049
и поради това не може да се изпълни
ролята им на родители.

1367
02:11:21,217 --> 02:11:25,550
Тогава ще разберете
където децата им играят футбол,

1368
02:11:25,717 --> 02:11:28,049
и ти се включваш.

1369
02:11:28,217 --> 02:11:29,924
Насърчавате ги
за няколко години,

1370
02:11:30,092 --> 02:11:33,550
колкото и да са лоши.
Всъщност, колкото по-зле, толкова по-добре.

1371
02:11:33,717 --> 02:11:37,675
По този начин, постепенно, вие поемате
ролята на родителя

1372
02:11:37,842 --> 02:11:41,592
докато накрая,
имаш верен помощник

1373
02:11:41,759 --> 02:11:45,049
който ще мине през огън за вас.

1374
02:11:45,217 --> 02:11:47,258
Дори отделя време за вас.

1375
02:11:51,009 --> 02:11:55,133
Звучи като вид
клопка, която предлагате.

1376
02:11:55,301 --> 02:11:58,758
- Нелицеприятна клопка.
- Наречете го както искате,

1377
02:11:58,925 --> 02:12:02,883
но ако изобщо вярвате в
ефектите от доброто родителство,

1378
02:12:03,050 --> 02:12:05,966
това дете ще има много по-голямо
възможности с вас

1379
02:12:06,134 --> 02:12:08,550
като наставник, отколкото без.

1380
02:12:08,717 --> 02:12:11,091
И тъй като те харесвам,

1381
02:12:11,259 --> 02:12:15,091
Оглеждах се
за подходящ предмет.

1382
02:12:15,259 --> 02:12:20,550
Тя е на 15 години от
семейство закоравели престъпници,

1383
02:12:20,717 --> 02:12:23,049
и тя е преживяла много.

1384
02:12:23,217 --> 02:12:26,300
Последните няколко години
тя е институционализирана.

1385
02:12:26,468 --> 02:12:29,008
Баща й е в затвора
и майка й почина от свръхдоза.

1386
02:12:29,176 --> 02:12:30,883
Тя е умно момиче.

1387
02:12:31,050 --> 02:12:32,966
И въпреки че
тя не играе футбол,

1388
02:12:33,134 --> 02:12:35,924
тя играе баскетбол много зле.

1389
02:12:37,176 --> 02:12:42,550
Тя е избрала отборен спорт
защото е самотна.

1390
02:12:42,717 --> 02:12:45,716
Запазих най-добрата част за накрая.

1391
02:12:45,884 --> 02:12:48,841
Дясното й ухо е леко деформирано,

1392
02:12:49,009 --> 02:12:52,716
от което много се срамува,

1393
02:12:52,884 --> 02:12:55,883
и разбира се, това служи
за да я изолира още повече.

1394
02:12:56,050 --> 02:13:00,383
Това я прави лесна мишена
дори за най-малкото

1395
02:13:00,551 --> 02:13:05,300
на внимание
или знак на съпричастност от ваша страна.

1396
02:13:09,259 --> 02:13:12,841
Въпреки моите протести,
умното L някак си ме заговори

1397
02:13:13,009 --> 02:13:14,632
в действителност да погледнете P.

1398
02:13:17,426 --> 02:13:20,799
Колкото по-дълго гледах горкото момиче
с деформирано ухо,

1399
02:13:20,967 --> 02:13:24,175
толкова по-отблъскващо
Намерих целия план.

1400
02:13:51,092 --> 02:13:53,091
Но сякаш L беше предвидил това,

1401
02:13:53,259 --> 02:13:58,924
срещата с П ме изпълни
със съжаление и емоция.

1402
02:13:59,092 --> 02:14:00,799
И без да искам,

1403
02:14:00,967 --> 02:14:04,216
намерих себе си,
уикенд след уикенд,

1404
02:14:04,384 --> 02:14:08,091
на нейните игри
подкрепа на бедния играч.

1405
02:14:23,134 --> 02:14:26,674
- Благодаря, че ме развеселихте.
- Няма за какво.

1406
02:14:26,842 --> 02:14:29,091
Играхте много добре днес.

1407
02:14:31,509 --> 02:14:34,175
- Не, не съм.
- Ти го направи.

1408
02:14:34,342 --> 02:14:37,383
Наистина се подобрихте напоследък.

1409
02:14:48,884 --> 02:14:52,632
Шестнадесет години. честито

1410
02:14:52,800 --> 02:14:55,591
- благодаря ви
- Няма за какво.

1411
02:15:18,342 --> 02:15:19,883
С гордост ви представих П

1412
02:15:20,050 --> 02:15:22,716
към страстта на баща ми
и неговия свят.

1413
02:15:25,800 --> 02:15:27,591
Всъщност е...

1414
02:15:29,050 --> 02:15:33,008
душите на дърветата
които виждаме през зимата.

1415
02:15:39,426 --> 02:15:42,049
Мисля, че приличат на човешки души.

1416
02:15:46,134 --> 02:15:48,008
Да, прав си.

1417
02:15:48,884 --> 02:15:51,632
Приличат на човешки души.

1418
02:15:51,842 --> 02:15:55,049
Изкривени души, обикновени души,

1419
02:15:55,217 --> 02:15:57,300
луди души,

1420
02:15:57,467 --> 02:16:01,133
всичко зависи от вида
от животите, водени от човешките същества.

1421
02:16:04,009 --> 02:16:08,425
Тогава трябва да е така
Мис Уилямсън от номер 21.

1422
02:16:08,592 --> 02:16:11,091
Това не е много хубаво нещо
да кажа за мис Уилямсън.

1423
02:16:11,259 --> 02:16:14,799
Но тя винаги е ядосана.
Тя има чудовище в корема си.

1424
02:16:14,967 --> 02:16:17,507
Е, тя има
язва в корема й

1425
02:16:17,675 --> 02:16:19,383
че съм лекувал
за последните 15 години.

1426
02:16:21,925 --> 02:16:24,341
И със сигурност,
един от следващите дни

1427
02:16:24,508 --> 02:16:26,758
баща ми ме завлече
отново в гората.

1428
02:16:26,925 --> 02:16:30,716
Намерих своето дърво.
Моето дърво на душата.

1429
02:16:33,050 --> 02:16:38,799
И не, не е този, добре,
защото тогава щях да съм мъртъв.

1430
02:16:40,717 --> 02:16:42,924
Това е моето дърво.

1431
02:16:46,301 --> 02:16:50,424
- Не е ясен.
- Не, това е дъб.

1432
02:16:53,633 --> 02:16:55,507
Има два багажника.

1433
02:16:55,675 --> 02:16:58,883
Да, не е ли страхотно?

1434
02:16:59,050 --> 02:17:04,258
Показва се и на двете страни,
езерото и гората.

1435
02:17:14,259 --> 02:17:18,549
Но, татко, как става
едно дърво получава два ствола?

1436
02:17:20,176 --> 02:17:24,133
Най-честата причина
е, че горната част се счупи

1437
02:17:24,301 --> 02:17:26,175
когато беше много малък.

1438
02:17:26,342 --> 02:17:30,175
Това означава
че веднъж си бил счупен.

1439
02:17:30,342 --> 02:17:32,382
Имаш ли, татко?

1440
02:17:38,592 --> 02:17:41,799
Изглежда, че може да бъде
по-скоро разкриващо...

1441
02:17:43,259 --> 02:17:45,549
да намериш своето дърво на душата.

1442
02:17:49,550 --> 02:17:55,175
Баща ми намери своето дърво на душата,
но аз така и не намерих моя.

1443
02:17:55,717 --> 02:18:00,883
„Ще го разбереш, когато го видиш“
е това, което той каза.

1444
02:18:07,467 --> 02:18:13,300
Кухня и трапезария.
И тук...

1445
02:18:15,134 --> 02:18:17,466
Когато П достигне зряла възраст

1446
02:18:17,633 --> 02:18:19,924
и станах неин личен съветник,

1447
02:18:20,092 --> 02:18:22,591
Помолих я да се премести при мен.

1448
02:18:31,009 --> 02:18:33,758
Нека те видя с вдигната коса.

1449
02:18:33,925 --> 02:18:36,424
много си хубава

1450
02:18:48,467 --> 02:18:52,175
През цялото това време
цялата ми сексуална активност беше спряла.

1451
02:18:52,341 --> 02:18:56,883
Слабините ми бяха една голяма рана
от злоупотребата ми, която не можеше да се излекува,

1452
02:18:57,050 --> 02:18:59,883
и изравни
мастурбацията невъзможна.

1453
02:19:04,134 --> 02:19:07,424
Преживях определено
симптоми на абстиненция...

1454
02:19:07,592 --> 02:19:09,549
треска и спазми.

1455
02:19:34,508 --> 02:19:36,257
Джо, какво става?

1456
02:19:38,467 --> 02:19:41,257
- Внимателно.
- Трябва да изясним това.

1457
02:19:50,134 --> 02:19:53,091
Просто понякога разбирам това.

1458
02:19:56,425 --> 02:19:58,924
всичко е наред всичко е наред

1459
02:20:03,009 --> 02:20:05,507
Искаш ли да се върнеш в леглото?

1460
02:20:07,508 --> 02:20:09,716
да да, да

1461
02:20:25,842 --> 02:20:27,716
Обичам те, Джо.

1462
02:20:27,884 --> 02:20:29,632
и аз те обичам

1463
02:20:31,050 --> 02:20:33,382
Нямам предвид това по този начин.

1464
02:20:36,425 --> 02:20:39,841
Хайде, късно е.
Трябва да се върнеш в леглото.

1465
02:20:41,383 --> 02:20:42,424
лека нощ

1466
02:20:45,300 --> 02:20:47,716
Може би наистина те е обичала.

1467
02:20:51,800 --> 02:20:55,174
Тя беше толкова млада.

1468
02:20:55,341 --> 02:20:59,632
Може би и тя го е открила
путка й на двегодишна възраст.

1469
02:20:59,800 --> 02:21:01,924
Може и по-рано.

1470
02:21:02,092 --> 02:21:03,632
Не можех да го приема.

1471
02:21:03,800 --> 02:21:07,591
Може би защото ти
наистина искаше да е истина.

1472
02:21:09,675 --> 02:21:11,340
Може би се надявах.

1473
02:21:11,508 --> 02:21:14,841
Много е трогателно,
всичко това за П.

1474
02:21:17,050 --> 02:21:20,632
Тогава вероятно сте
разбрах погрешно цялата работа.

1475
02:21:20,800 --> 02:21:24,299
Да свършим ли историята
и готово?

1476
02:21:52,425 --> 02:21:54,466
недейте

1477
02:21:55,675 --> 02:21:57,758
искам да те видя

1478
02:21:57,925 --> 02:21:58,924
- Недей.
- Защо?

1479
02:21:59,091 --> 02:22:00,549
- Моля те, недей.
- Защо не?

1480
02:22:00,717 --> 02:22:04,257
Не. Не, имам рана.

1481
02:22:04,425 --> 02:22:06,424
- Имам рана.
- Няма значение.

1482
02:22:06,592 --> 02:22:10,466
- Не, не разбираш.
- Имам това нещо с ухото си.

1483
02:22:10,633 --> 02:22:13,299
Толкова ме е срам.

1484
02:22:49,633 --> 02:22:51,716
харесваш ли ме

1485
02:22:55,300 --> 02:22:57,299
толкова си красива

1486
02:24:34,884 --> 02:24:37,632
Има едно нещо
аз не разбирам

1487
02:24:38,467 --> 02:24:41,174
Тя знаеше ли какво си направил
за препитание?

1488
02:24:41,341 --> 02:24:46,507
П беше много дискретен
и малкото момиче.

1489
02:24:48,008 --> 02:24:50,299
Странно, въпреки че работех
странни часове,

1490
02:24:50,467 --> 02:24:52,340
тя никога не ме е питала за работата ми.

1491
02:24:54,091 --> 02:24:56,923
Но един ден тя имаше въпрос.

1492
02:24:58,550 --> 02:25:00,174
Джо.

1493
02:25:05,216 --> 02:25:09,048
Защо започна
идваш на моите баскетболни мачове?

1494
02:25:11,133 --> 02:25:13,799
Не беше съвпадение, нали?

1495
02:25:19,383 --> 02:25:22,340
Не, не беше съвпадение.

1496
02:25:26,133 --> 02:25:28,799
Не ти казах, защото...

1497
02:25:28,966 --> 02:25:31,965
Мислех, че ще се разстроиш...

1498
02:25:33,341 --> 02:25:36,215
и че ще ми се ядосаш.

1499
02:25:36,383 --> 02:25:38,882
няма да се ядосвам.

1500
02:25:43,425 --> 02:25:45,549
какво правя...

1501
02:25:47,091 --> 02:25:49,758
Работата ми не е нормална.

1502
02:25:49,924 --> 02:25:52,048
Не е законно.

1503
02:25:52,216 --> 02:25:55,090
Никой в семейството ми
прави нещо законно.

1504
02:26:00,759 --> 02:26:05,174
Човек, който ми помогна в моя бизнес
предложи да те гледам.

1505
02:26:08,091 --> 02:26:12,382
Планът беше аз...
Трябва да те погледна

1506
02:26:12,550 --> 02:26:16,840
за да видя дали един ден мога
използвам те в моята работа.

1507
02:26:17,008 --> 02:26:19,965
Трябва да се сприятеля с теб

1508
02:26:20,133 --> 02:26:23,340
защото знаех, че не го правиш
има майка или баща.

1509
02:26:23,508 --> 02:26:25,340
Какво лошо има в това?

1510
02:26:25,508 --> 02:26:29,090
Не виждаш ли
колко зъл беше този план?

1511
02:26:29,258 --> 02:26:32,965
- Чувствах се ужасно.
- Не трябваше.

1512
02:26:33,133 --> 02:26:35,090
защо не

1513
02:26:37,883 --> 02:26:40,299
Защото ако не беше...

1514
02:26:42,258 --> 02:26:44,507
никога не бихме се срещнали.

1515
02:26:49,300 --> 02:26:53,507
Бих искал да отида с теб
за работа следващия път.

1516
02:26:53,675 --> 02:26:55,090
не

1517
02:27:04,133 --> 02:27:05,674
Ще помислиш ли

1518
02:27:05,841 --> 02:27:08,424
- не
- да

1519
02:27:08,841 --> 02:27:11,758
Тя не взе не
за отговор.

1520
02:27:11,924 --> 02:27:14,174
Не разбира се.

1521
02:27:14,341 --> 02:27:17,758
Как поддържате вълна
върху пясъка?

1522
02:27:20,049 --> 02:27:25,549
И в мъките на любовта,
Бях слаб и не й отговарях.

1523
02:27:28,633 --> 02:27:32,257
С риска
да бъда твърде умен за себе си,

1524
02:27:32,425 --> 02:27:36,882
социално наследство
е неопровержим факт.

1525
02:27:38,258 --> 02:27:42,507
Ако някой знае за законите
на улицата, трябва да е бил П.

1526
02:27:43,717 --> 02:27:47,424
Повече си прав, отколкото знаеш.

1527
02:28:07,467 --> 02:28:09,882
- Да застреляме шибаника.
- Не, не!

1528
02:28:10,049 --> 02:28:13,174
Спри! Спри!

1529
02:28:16,550 --> 02:28:18,923
Ние не използваме огнестрелни оръжия.

1530
02:28:20,091 --> 02:28:23,882
- Бих искал да имам пистолета.
- Другите също имат оръжие.

1531
02:28:25,341 --> 02:28:26,882
Е, това не го знаех,

1532
02:28:27,049 --> 02:28:28,965
но във всеки случай,
не трябва да имаш такъв.

1533
02:28:30,091 --> 02:28:31,757
Но оръжията не са опасни.

1534
02:28:31,924 --> 02:28:34,340
Зависи как ги използвате.

1535
02:28:34,508 --> 02:28:35,965
Да точно така.

1536
02:28:36,133 --> 02:28:37,632
Нямаше да го застрелям.

1537
02:28:38,675 --> 02:28:40,840
Нямаше да получим
всякакви пари от него по този начин.

1538
02:28:41,008 --> 02:28:42,882
Може ли да взема пистолета?

1539
02:28:47,508 --> 02:28:49,215
благодаря

1540
02:29:08,758 --> 02:29:10,798
Ти си зъл.

1541
02:29:14,799 --> 02:29:18,882
И сега ме е страх
едно от онези съвпадения

1542
02:29:19,049 --> 02:29:24,215
ти е толкова трудно
се случи с много специален човек.

1543
02:29:25,467 --> 02:29:28,132
Работата на P беше да ни заведе
на длъжниците,

1544
02:29:28,300 --> 02:29:30,382
докато не видях името
на вратата,

1545
02:29:30,550 --> 02:29:32,923
Нямах представа
в чиято къща бяхме.

1546
02:29:35,300 --> 02:29:39,757
Това е Acer siccharium.

1547
02:29:39,924 --> 02:29:42,340
- захарин.
- Захарин, да, това.

1548
02:29:42,508 --> 02:29:43,673
казах това

1549
02:29:52,799 --> 02:29:54,631
сигурен ли си
това ли е правилното място?

1550
02:29:54,799 --> 02:29:55,549
да

1551
02:30:02,632 --> 02:30:08,299
Мислех си, че може би е време за
да направите това сами.

1552
02:30:09,216 --> 02:30:10,507
да

1553
02:30:12,425 --> 02:30:15,424
- Благодаря ти, Джо.
- Не искам нищо да бъде унищожено,

1554
02:30:16,383 --> 02:30:18,673
и не искам никой да бъде наранен.

1555
02:30:18,841 --> 02:30:24,090
окей Просто се покажете и
предложете му разумен план за плащане.

1556
02:30:24,258 --> 02:30:28,882
Ако ти кажеш, разбира се
така ще го направя.

1557
02:30:44,133 --> 02:30:46,715
Дали чувството
когато видях Джеръм отново беше любов,

1558
02:30:46,883 --> 02:30:48,507
Не можех да кажа.

1559
02:30:51,467 --> 02:30:54,048
Но беше усещане...

1560
02:30:54,216 --> 02:30:56,923
и много по-силен, отколкото ми харесваше.

1561
02:31:08,133 --> 02:31:12,048
Бях всъщност
като се прибирам през алеята тук.

1562
02:31:12,216 --> 02:31:14,507
Вашите два квартала
са напълно различни,

1563
02:31:14,674 --> 02:31:18,048
но все пак толкова близо един до друг
че най-краткият път

1564
02:31:18,216 --> 02:31:22,215
от къщата на Джером към
центърът беше през алеята.

1565
02:31:29,175 --> 02:31:31,174
здравей

1566
02:31:31,341 --> 02:31:35,215
- Как мина?
- Брилянтно.

1567
02:31:35,383 --> 02:31:38,506
Да, наистина добре.

1568
02:31:38,674 --> 02:31:41,257
Направих разумен план за плащане
както ми каза.

1569
02:31:41,425 --> 02:31:46,299
- Как изглеждаше?
- Уплашен.

1570
02:31:46,467 --> 02:31:48,840
На колко години изглеждаше?

1571
02:31:49,008 --> 02:31:52,340
аз не знам Древен?

1572
02:32:12,175 --> 02:32:15,923
Джеръм трябваше да плати
от дълга си с шест плащания.

1573
02:32:16,091 --> 02:32:18,840
Всеки път, когато П
отиде при Джеръм да вземе,

1574
02:32:19,008 --> 02:32:23,757
Бих се разхождал неспокойно
докато не се върна отново у дома.

1575
02:32:26,049 --> 02:32:29,340
Дори трябваше да намеря тази на майка ми
тъжни стари пасианси

1576
02:32:29,507 --> 02:32:32,548
за да минават часовете.

1577
02:32:39,966 --> 02:32:41,840
Всяка вечер бях по-малко уверен

1578
02:32:42,008 --> 02:32:45,048
като се прибере у дома
отколкото предната вечер.

1579
02:32:45,216 --> 02:32:48,465
Въпросът дали ревността е
страхът от споделяне

1580
02:32:48,632 --> 02:32:51,923
или страх от загуба
малко ме интересуваше.

1581
02:32:52,091 --> 02:32:55,215
Но да, беше факт
че това недостойно чувство

1582
02:32:55,383 --> 02:33:00,090
Бях успял да потисна
толкова дълго ми се прокрадваше.

1583
02:33:02,924 --> 02:33:05,673
Вечерта, когато тя беше
за събиране на последното плащане,

1584
02:33:05,841 --> 02:33:07,673
тя не ме целуна.

1585
02:33:07,841 --> 02:33:10,174
Приех го за забрава,

1586
02:33:10,341 --> 02:33:14,257
но часовете минаваха,
и тя не се върна.

1587
02:33:21,341 --> 02:33:26,548
Всеки път, когато видях светлините на колата,
Мислех, че P е закаран вкъщи.

1588
02:34:25,091 --> 02:34:27,174
Така че на следващата сутрин предприех пътуване

1589
02:34:27,340 --> 02:34:30,506
към кръглите хълмове
точно извън града

1590
02:34:30,674 --> 02:34:34,048
който посетих с моя училищен клас
когато бях на 12,

1591
02:34:34,216 --> 02:34:37,673
за символично сбогуване.

1592
02:34:41,300 --> 02:34:44,007
Бях решил да бягам.

1593
02:34:44,175 --> 02:34:48,673
Не можех да остана в този град
с нея и него.

1594
02:34:48,841 --> 02:34:53,132
Страхливо бях направил план
да избяга и да тръгне на юг.

1595
02:34:53,300 --> 02:34:54,631
Като от някакъв ледников период

1596
02:34:54,799 --> 02:34:57,965
Нямах смелостта
да се обърнат и да се изправят.

1597
02:34:59,133 --> 02:35:03,339
Но сбогуването беше тъжно
и странно неудовлетворителен.

1598
02:35:03,507 --> 02:35:07,465
И нещо ме призова
търси по-нагоре в планината.

1599
02:36:31,008 --> 02:36:33,590
Разбирам диктаторите
които извършват убийство.

1600
02:36:36,549 --> 02:36:39,423
Какво беше Хитлер,
когато всичко кипи,

1601
02:36:39,591 --> 02:36:43,590
различен от човек, на когото обществото
даде свобода на действие?

1602
02:36:46,133 --> 02:36:49,423
Е, това беше
точно това, което ни липсваше.

1603
02:36:49,591 --> 02:36:53,423
Разбирате расистите,
имаш слабост към педофилите,

1604
02:36:53,591 --> 02:36:56,506
и, разбира се,
сега на финалната линия,

1605
02:36:56,674 --> 02:36:58,423
трябва да съчувстваш

1606
02:36:58,591 --> 02:37:01,214
с най-голяма маса
убийци на историята.

1607
02:37:01,382 --> 02:37:03,631
Имам предвид...

1608
02:37:05,299 --> 02:37:07,840
Казват, че е трудно
да отнеме нечий живот.

1609
02:37:08,008 --> 02:37:11,882
Бих казал
че е по-трудно да не

1610
02:37:12,049 --> 02:37:15,840
когато, като диктатор или като мен,

1611
02:37:16,008 --> 02:37:18,381
няма какво да губиш.

1612
02:37:20,716 --> 02:37:21,965
За едно човешко същество,

1613
02:37:22,133 --> 02:37:25,339
убийството е най-много
естествено нещо в света.

1614
02:37:25,507 --> 02:37:27,757
Ние сме създадени за това.

1615
02:37:30,215 --> 02:37:31,882
Прекрасно.

1616
02:38:22,591 --> 02:38:24,131
Не, слизай!

1617
02:38:34,340 --> 02:38:36,506
Пожарникарска хватка.

1618
02:42:22,507 --> 02:42:27,047
Запълнете всичките ми дупки, моля.

1619
02:42:51,716 --> 02:42:54,465
Все още не знам
защо пистолетът не работи.

1620
02:42:54,632 --> 02:42:59,131
Проверих, за да се уверя, че има
бяха куршуми в пълнителя.

1621
02:42:59,299 --> 02:43:01,964
Просто се повреди.

1622
02:43:02,132 --> 02:43:04,715
Точно като Берета на Бонд.

1623
02:43:04,882 --> 02:43:07,964
Мисля, че знам достатъчно да кажа
че дори да сте имали кръгове

1624
02:43:08,132 --> 02:43:10,131
в списанието
на Walther PPK,

1625
02:43:10,299 --> 02:43:13,798
ако бяхте свалили предпазителя,

1626
02:43:13,965 --> 02:43:16,715
не можеш да стреляш
докато не набиеш оръжието.

1627
02:43:17,674 --> 02:43:20,047
Дръпваш и пускаш

1628
02:43:20,215 --> 02:43:22,465
плъзгащият механизъм.

1629
02:43:22,632 --> 02:43:24,673
И P не го беше направил
защото както тя каза,

1630
02:43:24,840 --> 02:43:27,465
тя нямаше никакво намерение
да застрелям човека.

1631
02:43:29,632 --> 02:43:32,631
Не знам за Бонд,
но предполагам, че трябва да е очевидно

1632
02:43:32,798 --> 02:43:34,298
от неговите книги и филми

1633
02:43:34,466 --> 02:43:38,757
че имате
да набия автоматичен пистолет.

1634
02:43:40,048 --> 02:43:41,757
Разбира се, прав си.

1635
02:43:42,758 --> 02:43:46,423
Виждал съм го във филми
хиляди пъти.

1636
02:43:51,340 --> 02:43:52,506
сутрин е

1637
02:43:55,132 --> 02:43:58,757
- Снегът си отиде.
- Значи слънцето трябва да е изгряло?

1638
02:43:59,965 --> 02:44:01,881
Да, има слънце.

1639
02:44:03,215 --> 02:44:05,173
Как можете да го видите?

1640
02:44:06,215 --> 02:44:10,797
Тази алея е разположена така, че вие
тук никога не попада пряка слънчева светлина,

1641
02:44:10,965 --> 02:44:15,465
но мога да видя малко отражение
на сградата от другата страна.

1642
02:44:22,215 --> 02:44:26,006
Никога не съм успявал да разбера
откъде идва.

1643
02:44:26,798 --> 02:44:31,715
Трябва да има някакво взаимодействие
между прозорци и кули

1644
02:44:31,882 --> 02:44:35,006
и високи сгради.

1645
02:44:37,632 --> 02:44:42,756
Не е много, но е слънцето
идваш тук при мен.

1646
02:44:46,882 --> 02:44:48,631
красиво е

1647
02:44:58,798 --> 02:45:00,006
в началото,

1648
02:45:00,174 --> 02:45:02,006
ти каза, че това е единственият ти грях

1649
02:45:02,174 --> 02:45:05,339
това ли попитахте
повече от залеза.

1650
02:45:06,923 --> 02:45:10,881
Което означава, предполагам, че сте искали
повече от живота, отколкото е било добре за вас.

1651
02:45:13,591 --> 02:45:17,298
Ти беше човешко същество
изисквайки правото си,

1652
02:45:17,466 --> 02:45:19,006
и повече от това,

1653
02:45:19,174 --> 02:45:22,548
ти беше жена
искайки нейното право.

1654
02:45:25,840 --> 02:45:28,548
Това прощава ли всичко?

1655
02:45:29,923 --> 02:45:34,006
Мислите ли, че ако двама мъже
слизам във влак, търсейки жени,

1656
02:45:34,757 --> 02:45:37,922
мислите ли, че някой би имал
повдигна вежда,

1657
02:45:38,132 --> 02:45:40,964
или ако човек е водил живота ти?

1658
02:45:42,632 --> 02:45:47,214
И историята за г-жа Х.
щеше да е изключително банално

1659
02:45:47,382 --> 02:45:48,714
ако беше мъж.

1660
02:45:49,923 --> 02:45:52,465
И вашето завоевание
щеше да е жена.

1661
02:45:53,466 --> 02:45:58,089
Когато човек напусне децата си
заради желанието,

1662
02:45:58,757 --> 02:46:01,548
приемаме го с вдигане на рамене,
но ти като жена,

1663
02:46:02,007 --> 02:46:04,465
трябваше да поемеш вина,

1664
02:46:04,798 --> 02:46:07,214
бреме на вина
което никога не може да бъде облекчено.

1665
02:46:11,215 --> 02:46:14,672
Вашият аборт беше законен,
но повече от всичко друго,

1666
02:46:14,840 --> 02:46:18,839
беше наказание
вие си причинихте.

1667
02:46:19,965 --> 02:46:23,214
И като цяло,
цялата вина и вина

1668
02:46:23,382 --> 02:46:25,922
които се натрупаха през годините
стана прекалено много за теб,

1669
02:46:26,090 --> 02:46:28,089
и ти реагира агресивно,

1670
02:46:28,257 --> 02:46:31,256
почти като мъж, трябва да кажа,
и ти отвърна на удара.

1671
02:46:32,549 --> 02:46:33,922
Ти отвърна на удара
срещу пола

1672
02:46:34,090 --> 02:46:38,214
това беше потискащо
и те осакатяват и убиват

1673
02:46:38,382 --> 02:46:42,881
и милиарди жени
в името на религията или етиката,

1674
02:46:43,048 --> 02:46:46,298
или Бог знае какво.

1675
02:46:49,340 --> 02:46:52,256
Но исках
да убие човешко същество.

1676
02:46:55,673 --> 02:46:57,672
Но ти не го направи.

1677
02:46:59,631 --> 02:47:02,047
Заради случайно събитие.

1678
02:47:02,215 --> 02:47:04,256
Вие го наричате случайно събитие,

1679
02:47:05,757 --> 02:47:08,548
Аз го наричам подсъзнателна съпротива.

1680
02:47:08,715 --> 02:47:10,964
На повърхността искахте да убиете,

1681
02:47:11,798 --> 02:47:14,214
но дълбоко в себе си,
ти отпразнува човешката стойност

1682
02:47:15,257 --> 02:47:16,964
във воала на забравата

1683
02:47:17,132 --> 02:47:21,630
драпиран върху вашия
знания за това как да хванете пистолет.

1684
02:47:24,007 --> 02:47:26,298
Въпреки че всичко това
звучи плашещо близо

1685
02:47:26,466 --> 02:47:29,423
към клишетата на нашето време...

1686
02:47:29,590 --> 02:47:34,547
и съм предразположен да чукам
дупки в аргументите ти...

1687
02:47:36,215 --> 02:47:38,381
твърде съм уморен

1688
02:47:38,548 --> 02:47:39,839
Е, това е добре.

1689
02:47:43,424 --> 02:47:45,465
Защо не си легнеш?

1690
02:47:47,757 --> 02:47:49,547
да

1691
02:48:00,882 --> 02:48:03,547
Нека само това да кажа
разказвам моята история

1692
02:48:04,590 --> 02:48:07,589
както настояхте или позволихте,

1693
02:48:09,466 --> 02:48:12,089
ме успокои.

1694
02:48:13,548 --> 02:48:19,339
в този момент,
моята зависимост ми е много ясна.

1695
02:48:21,715 --> 02:48:23,630
И стигнах до решение.

1696
02:48:26,174 --> 02:48:32,881
Въпреки че е само един на милион,
както каза моят съмнителен терапевт,

1697
02:48:34,132 --> 02:48:38,339
успявам психически,

1698
02:48:38,506 --> 02:48:40,714
телесно,

1699
02:48:40,882 --> 02:48:43,089
и в нейното сърце

1700
02:48:43,257 --> 02:48:48,423
отървавайки се
на нейната сексуалност...

1701
02:48:48,590 --> 02:48:51,131
това сега е целта ми.

1702
02:48:51,882 --> 02:48:54,839
Но дали това е живот, който си струва да се живее?

1703
02:48:57,590 --> 02:49:00,589
Това е единственият начин да го преживея.

1704
02:49:04,424 --> 02:49:08,214
Ще се изправя срещу всички шансове...

1705
02:49:12,840 --> 02:49:16,256
точно като деформирано дърво на хълм.

1706
02:49:24,340 --> 02:49:28,839
ще събера
целият ми инат...

1707
02:49:32,340 --> 02:49:34,505
силата ми...

1708
02:49:36,673 --> 02:49:39,422
моята мъжка агресия.

1709
02:49:41,715 --> 02:49:45,298
Но най-вече искам
да кажа благодаря

1710
02:49:45,465 --> 02:49:50,089
на моя нов и може би първи приятел.

1711
02:49:50,257 --> 02:49:53,131
Благодаря ти, Селигман...

1712
02:49:54,798 --> 02:49:58,173
който може би е щастлив
когато всичко е казано и направено.

1713
02:50:05,257 --> 02:50:07,839
Във всеки случай съм щастлив

1714
02:50:08,007 --> 02:50:10,089
че изстрелът не е избухнал

1715
02:50:10,257 --> 02:50:13,006
и ме направи убиец.

1716
02:50:18,631 --> 02:50:21,464
Ако мога, бих искал да спя сега.

1717
02:50:25,506 --> 02:50:28,131
Ще се погрижа
няма да ви безпокоят.

1718
02:50:31,132 --> 02:50:34,339
И когато се събудиш,
може би бихме могли

1719
02:50:34,506 --> 02:50:37,589
обсъдете бъдещето си, ако желаете.

1720
02:50:46,423 --> 02:50:49,839
В новия си живот,

1721
02:50:50,007 --> 02:50:52,714
бихте ли помислили
търсите сина си?

1722
02:50:55,548 --> 02:50:57,547
възможно е

1723
02:51:01,882 --> 02:51:03,964
Лека нощ, Джо.

1724
02:51:05,339 --> 02:51:07,214
Лека нощ, Селигман.

1725
02:52:47,339 --> 02:52:49,047
не!

1726
02:52:51,381 --> 02:52:54,131
но ти,
ти прецака хиляди мъже.